کتاب Dr Zhivago دکتر ژیواگو اثر Boris Pasternak

کتاب Dr Zhivago

بوریس لئونیدوویچ پاسترناک شاعر، رمان نویس، آهنگساز و مترجم ادبی روسی بود. اولین کتاب شعر پاسترناک، خواهر من، زندگی که در سال 1917 سروده شد، در سال 1922 در برلین منتشر شد و به زودی به مجموعه ای مهم به زبان روسی تبدیل شد. ترجمه پاسترناک از نمایشنامه های صحنه ای گوته، شیلر، کالدرون د لا بارکا و شکسپیر همچنان در بین مخاطبان روسی بسیار محبوب است.

پاسترناک نویسنده دکتر ژیواگو (1957) است، رمانی که بین انقلاب روسیه 1905 و جنگ جهانی دوم اتفاق می افتد. دکتر ژیواگو برای انتشار در اتحاد جماهیر شوروی رد شد، اما نسخه خطی به ایتالیا قاچاق شد و اولین بار در سال 1957 در آنجا منتشر شد. پاسترناک در سال 1958 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد، رویدادی که خشم حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی را برانگیخت. او جایزه را رد کند. در سال 1989، یوگنی، پسر پاسترناک، سرانجام این جایزه را از طرف پدرش پذیرفت. دکتر ژیواگو از سال 2003 بخشی از برنامه درسی اصلی مدارس روسیه بوده است.