کتاب Endgame پایان بازی اثر Samantha Barrett

کتاب Endgame

Valance

او برای من کشته است.

من هرگز این فرصت را نداشتم که قبل از اینکه نیمه شب فرار کند، این خبر را به او بگویم، دیگر هرگز دیده نشدم و خبری از او نبود. چهار سال بعد بالاخره به CHU رسیدم. باسنم را شکستم تا به اینجا برسم، سخت کار کردم تا بتوانم چیزی بهتر از خودم برای او بسازم.

من یک دوست بعید پیدا کردم، تنها و بدون جایی که برای تعطیلات بروم. او از من دعوت کرد تا به او و دوستانش بپیوندم. وقتی بکت را برای اولین بار پس از چهار سال می بینم که پسرم را در آغوش گرفته است، تمام دنیای من زیر و رو می شود.

با بغض به من نگاه می کند. او طوری با من صحبت می کند که انگار من زیر پایش هستم، او با پسری که قبلا می شناختم متفاوت است. دیگر لمس لطیف، نوازش ملایم یک معشوق، در جای خود مردی است که از روی انتخاب سخت شده، از زندگی ای که از آن فرار کرده است، ویران شده و به خاطر دختری که از دوست داشتن او امتناع می کند، حتی زمانی که او به او التماس می کند.

Beckett

چهار سال است که او را ندیده ام. راستش، فکر می کردم بعد از آن شب دیگر هرگز او را نخواهم دید. اینجا او زنده و سالم با بچه ای که دقیقا شبیه من است ایستاده است!

او تغییر کرده است من همان پسر نوجوان بدبختی نیستم که او می‌شناخت، من مردی هستم که به خاطر او قدرت، ثروت و تراشه‌ای روی دوش او دارم. نیاز من به انتقام در وجودم تشدید می‌شود، از او متنفرم و قصد دارم او را مجبور کنم تاوان کاری را که انجام داده است بپردازد.

من کاری را انجام دادم که احساس می‌کردم برای محافظت از او باید انجام دهم، شما فکر می‌کنید او سپاسگزار خواهد بود، او نبود، او مرا تنها گذاشت تا با عواقب بعدی کنار بیایم. وقت آن است که به او نشان دهم چقدر بزرگ شده ام، او باید مرد خسته و بی رحمی را ببیند که نبودش مرا مجبور به تبدیل شدن به آن کرد.

والانس کارور قرار است به سختی یاد بگیرد که از داوسون عبور نکنید و سالم نروید، مرگ او تنها تمرکز من است و من قصد دارم سقوط او را دردناک کنم. او سال‌ها پیش مرا شکست و حالا وقت آن است که لطف کنم.

“Endgame” سومین کتاب از مجموعه ی Playing For Keeps است.

کتاب Endgame