50%

(بدون سانسور) Days at the Morisaki Bookshop کتاب

0

ساتوشی یاگاساوا در سال 1977 در چیبا، ژاپن به دنیا آمد. کتاب Days at the Morisaki Bookshop / کتاب روزهایی که در کتابفروشی موریساکی اولین رمان اوست و برنده جایزه ادبیات چیودا شد. این اولین بار در سال 2010 در ژاپن منتشر شد، دنباله آن در سال بعد Morisaki Shoten No Hibi ، یک فیلم ژاپنی موفق بر اساس این کتاب، در سال 2010 با تحسین زیادی اکران شد.

115000 تومان

معرفی بررسی و نقد محصول

خرید نسخه زبان کتاب Days at the Morisaki Bookshop روزهایی در کتابفروشی موریساکی اثر  Satoshi Yagisawa ساتوشی یاگیساوا

خرید کتاب Days at the Morisaki Bookshop کتاب ملت

از ابتدای تابستان تا اوایل بهار در کتابفروشی موریساکی زندگی می کردم. تمام عمرم را در اتاق اضافی طبقه دوم فروشگاه گذراندم و سعی کردم خودم را در کتاب‌ها دفن کنم. اتاق تنگ به سختی روشن می شد و همه چیز مرطوب بود. مدام بوی کتاب های قدیمی کپک زده می داد.

خرید کتاب Days at the Morisaki Bookshop کتاب ملت

اما روزهایی را که آنجا گذراندم همیشه به یاد خواهم داشت. چون زندگی واقعی من از آنجا شروع شد. و بدون شک می‌دانم که اگر آن روزها نبود، بقیه زندگی‌ام بی‌رحم، یکنواخت و تنها بود. کتابفروشی موریساکی برای من ارزشمند است. جایی است که می دانم هرگز فراموش نخواهم کرد.

وقتی دوست پسر تاکاکو بیست و پنج ساله فاش می کند که با شخص دیگری ازدواج می کند، او با اکراه پیشنهاد عمو ساتورو عجیب و غریبش را برای زندگی بدون اجاره در اتاق کوچک بالای مغازه اش می پذیرد. کتابفروشی موریساکی که در جیمبوچو توکیو پنهان شده است، بهشت ​​کتاب‌دوستان است. در گوشه ای آرام در یک ساختمان چوبی قدیمی، مغازه پر از صدها کتاب دست دوم است. این مایه غرور و شادی ساتورو است و او زندگی خود را وقف کتابفروشی کرده است از زمانی که همسرش پنج سال قبل او را ترک کرده است.

خرید کتاب روزهایی که در کتابفروشی موریساکی زبان انگلیسی

تاکاکو به امید اینکه بتواند در آرامش از قلب شکسته‌اش مراقبت کند، از مواجهه با جهان‌های جدید در میان پشته‌های کتاب‌های موجود در مغازه شگفت‌زده می‌شود. و همانطور که تابستان به پاییز محو می شود، ساتورو و تاکاکو متوجه می شوند که بیشتر از آنچه در ابتدا فکر می کردند مشترک هستند. کتابفروشی موریساکی چیزی دارد که هم در مورد زندگی، هم عشق و هم قدرت شفابخش کتاب به آنها بیاموزد.

کتاب Days at the Morisaki Bookshop

کتاب روزهای در کتابفروشی موریساکی داستان خانواده ها، عشق، شروع های جدید است و این آرامش را می توان در همه کتابفروشی ها و بین صفحات هر کتابی یافت. این کتاب به زیبایی نوشته شده است، تکان دهنده، گیرا، دردناک است و به هر کسی که نیاز به بهبودی از یک قلب شکسته دارد کمک خواهد کرد. بسیاری از مردم از خواندن این کتاب حمایت، گرما و شادی خواهند یافت و برای طرفداران کتاب های قبل از سرد شدن قهوه و گربه ای که کتاب ها را نجات داد بسیار مناسب است.

من از کتاب Days at the Morisaki Bookshop بسیار لذت بردم، این کتاب تامل برانگیز، ساده، سرگرم کننده و در عین حال نشاط آور بود و داستانی لذت بخش با رشد شخصیت های افسانه ای و جالب بود. من یک کتابفروش و کتاب دوست هستم، بنابراین این کتاب همیشه برای من عالی بود، من واقعا خوشحالم که اریک اوزاوا این رمان را برای همه ما ترجمه کرد تا از آن لذت ببریم!



شما می توانید این کتاب افسانه را از کتابفروشی کتاب ملت ، به صورت آنلاین و حضوری خریداری کنید.



درباره نویسنده کتاب Days at the Morisaki Bookshop :

ساتوشی یاگاساوا در سال 1977 در چیبا، ژاپن به دنیا آمد. کتاب روزهایی که در کتابفروشی موریساکی اولین رمان اوست و برنده جایزه ادبیات چیودا شد. این اولین بار در سال 2010 در ژاپن منتشر شد، دنباله آن در سال بعد Morisaki Shoten No Hibi ، یک فیلم ژاپنی موفق بر اساس این کتاب، در سال 2010 با تحسین زیادی اکران شد.

کتاب روزهایی که در کتابفروشی موریساکی بودم، آنطور که انتظارش را داشتم، نبود. فکر می‌کردم خواندنی دل‌انگیز و احساسی در مورد قدرت کتاب‌ها باشد، اما برای من کاملاً صاف بود و هرگز با شخصیت‌ها ارتباط برقرار نکردم. من همچنین احساس کردم که داستان بین رشته‌های داستانی زیاد می‌چرخد، اما همه آنها را نمی‌بندد.

رمان به دو بخش تقسیم می شود. در قسمت اول، تاکاکو متوجه می شود که دوست پسرش قصد دارد با شخص دیگری ازدواج کند، بنابراین او کار خود را رها می کند و در نهایت بالای کتابفروشی دست دوم عمویش در توکیو زندگی می کند. او اهل مطالعه نیست، اما انبوهی از کتاب‌ها بر او تأثیر می‌گذارند و شروع به خواندن می‌کند و بعداً متوجه می‌شود که از آن لذت می‌برد. پس از مدتی، او تصمیم می گیرد به سر کار برگردد و از خانه خارج شود. در نیمه دوم، موموکو همسر عموی تاکاکو پس از ترک او برمی گردد. ساتورو از تاکاکو می خواهد که دلیل بازگشت موموکو را دریابد و در نتیجه به کوهستان سفر کند. در این بین، تاکاکو به یک زوج خجالتی کمک می کند تا دور هم جمع شوند و خود احتمال یک عاشقانه جدید را پیدا کند.

کتاب Days at the Morisaki Bookshop کتاب ملت

نوشته های کتاب Days at the Morisaki Bookshop فقط برای من درخشش نداشت. فکر نمی‌کنم این یک موضوع ترجمه باشد، زیرا طرح به سرعت پیش می‌رود و برخی از حوزه‌ها را با جزئیات بیشتری نسبت به سایرین پوشش می‌دهد. برخی از جنبه ها بهتر از بقیه کار می کنند – دوستی و عشق بالقوه بین تاکاکو و وادا به آرامی پخش می شود، در حالی که صحنه ای که در آن ساتورو و تاکاکو با سابق خود روبرو می شوند بسیار عجیب است. بخش دوم نیز از خود کتابفروشی دورتر است – فرصت‌های کمتری برای کتاب‌ها برای خواندن و بحث و گفتگو و بیشتر درباره افراد مرتبط (هر چند مبهم) با کتابفروشی. احساسات بیان شده توسط شخصیت ها نیز کاملا سطحی و بدون کاوش عمیق است، فقط در یک یا دو فصل به سرعت حل می شود. متاسفانه هیچ کدام بیش از حد به یاد ماندنی نبودند. همه اینها کمی کسل کننده است و آن چیزی نیست که پس از خواندن دیگر داستان های ژاپنی ترجمه شده با احساس خوب انتظار داشتم.

کتاب روزهایی که در کتابفروشی موریساکی

یک چیز کوچک که من را با نسخه‌ام آزار می‌دهد این است که 20 صفحه آخر آخر به گزیده‌ای از کتاب دیگری از همان ناشر اختصاص دارد، بنابراین این داستان بر اساس پیشرفت شما در کتاب، زودتر از آنچه انتظار دارید تمام می‌شود. جلد زیباست اما همچنان احساس می‌کردم فریب خورده‌ام که فکر می‌کردم کتاب طولانی‌تر از آنچه بود بود.

توضیحات تکمیلی

ناشر

Harper Perennial

زبان

انگلیسی

قطع

رقعی

جلد

شومیز

نظرات مشتریان

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.

ارزیابی کاربران از " (بدون سانسور) Days at the Morisaki Bookshop کتاب "
0
60 درصد تخفیف خرید کتاب Days at the Morisaki Bookshop | کتاب روزهایی در کتابفروشی موریساکی | کتاب ملت
قیمت و ارزش خرید (0 از 5 ) 0 نظر
کیفیت و کارایی (0 از 5 ) 0 نظر
قابلیت ها و امکانات (0 از 5 ) 0 نظر
ظاهر و زیبایی (0 از 5 ) 0 نظر

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.