کتاب I Am I Am I Am اثر Maggie O’Farrell

کتاب I Am I Am I Am

I Am, I Am, I Am: Seventeen Brushes with Death 

من هستم، من هستم، تحقیقی مهیج و باشکوه درباره مرگ است که باعث می‌شود خواننده احساس کند نفس، قدردانی و کاملاً زنده است. مگی اوفارل یک معجزه به تمام معناست. من هرگز این کتاب را فراموش نمی کنم.”

خاطرات خارق‌العاده‌ای – که کاملاً در تجربیات نزدیک به مرگ روایت شده است – از یکی از پرفروش‌ترین رمان‌نویسان بریتانیا، برای طرفداران کتاب‌های Wild، When Breath Becomes Air، و The Year of Magical Thinking.

ما هرگز به زندگی نزدیکتر از زمانی نیستیم که در برابر احتمال مرگ غلبه کنیم.

من هستم، من هستم، من هستم خاطرات حیرت انگیز مگی اوفارل از تجربیات نزدیک به مرگ است که زندگی او را نشانه گذاری و تعریف کرده است. بیماری دوران کودکی که او را به مدت یک سال در بستر بیماری قرار داد و انتظار نمی رفت از آن جان سالم به در ببرد. یک نوجوان در آرزوی فرار که تقریباً به فاجعه ختم شد. رویارویی با مردی آشفته در مسیری دورافتاده و از همه وحشتناک تر، مبارزه مداوم و روزانه برای محافظت از دخترش – که این کتاب برای او نوشته شده است – از شرایطی که او را به طور غیرقابل تصوری در برابر خطرات بی شمار زندگی آسیب پذیر می کند.
هفده برخورد مجزا با مگی در سنین مختلف، در مکان‌های مختلف، یک زندگی کامل را در مجموعه‌ای از عکس‌های فوری پرتنش و احشایی نشان می‌دهد. اوفارل در نثری محکم که با الکتریسیته و احساسات مهار شده می‌لرزد، خطراتی را که درست در زیر سطح وجود دارد به تصویر می‌کشد و گرانبها، زیبایی و اسرار خود زندگی را روشن می‌کند.

نقد قول کتاب من هستم من هستم

“من هستم، هستم، من هستم، تحقیقی گیرا و باشکوه درباره مرگ است که باعث می‌شود خواننده احساس کند نفس، قدردانی و کاملاً زنده است. مگی اوفارل یک معجزه به تمام معناست. من هرگز این کتاب را فراموش نمی‌کنم.”
*******

«به یک داستان‌نویس ماهر نیاز است تا بین جذاب و وحشتناک در صفحه جابجا شود، اما اینجاست، مجموعه‌ای از داستان‌های مرتبط که با عجیب‌ترین واقعیت بازی می‌کنند: اینکه ما شادی‌ها و زیان‌های زندگی را در چارچوب یک ظرف فانی تجربه می‌کنیم. من مگی فارل را در هر جایی دنبال می کردم، حتی تا مرز مرگ هفده بار.”
*******

“مگی اوفارل با زبان و خلاقیتی خیره کننده، این لحظات را باز می کند… چنان درخشان، و جزئیات هر یک از آن تجربیات درخشان و جهانی را آشکار می کند، که خواندن آنها لذت بخش است. و در واقع، ترک خواندن دشوار است. پژواک ویرجینیا وولف نه تنها در ریتم نثر، بلکه در بی‌واسطگی رؤیایی آن نیز وجود دارد. اثر، به طرز مبتکرانه‌ای، از زندگی روایت شده از میان شکاف‌ها، آن‌هایی که نزدیک به غم‌ها هستند، است که باقی‌مانده زندگی در گریز از آن است. ”
*******

“همانطور که از عنوان آن پیداست، نبض تپنده [من هستم، من هستم، من] در نهایت زندگی را تایید می کند. این کتاب فوق العاده ای است، یادآوری این که در حالی که زندگی محدودیت های خود را دارد و می تواند غیرقابل پیش بینی باشد، باید در برابر محدودیت ها فشار بیاوریم و تسلیم نشویم. این رمان نیز مانند هفت رمان اوفارل که به طرز پیچیده‌ای ساخته شده‌اند و به طرز شادابی جذب می‌شوند، پر از شگفتی است.»