کتاب Ortografia de la Lengua Española اثر Real Academia de la Lengua Española

کتاب Ortografia de la Lengua Española

ویرایش جدید، به روز شده و توسعه یافته یکی از آثار اصلی آکادمی سلطنتی اسپانیا.
راست‌نویسی جدید زبان اسپانیایی ویژگی‌های خاص خود را ارائه می‌دهد که آن را محکم‌تر، جامع‌تر، مستدل‌تر و مدرن‌تر از نسخه قبلی خود می‌کند که در سال 1999 منتشر شد:

1. برای حل بسیاری از مشکلات خاص که برای سخنرانان پیش می آید، تشریح، تفصیل و صریح تر است.
2. برای هر گوینده باسوادی قابل دسترسی است، زیرا تا حد امکان از نکات فنی و عباراتی که درک آنها دشوار است اجتناب می کند.
3. املای مستدل است.
4. این یک املای مدرن است، زیرا شامل بخش های ابتکاری مانند آنهایی است که به املای نگارشی اختصاص داده شده است.
5. املای معتدل اصلاح طلبی است.
6. املای تعلیمی است.
7. این املای پان اسپانیایی است که از وحدت و برای وحدت زبان تصور و اجرا شده است.