سفارش چاپ کتاب پذیرفته میشود عکس بدید کتاب تحویل بگیرید
توضیحات تکمیلی
توضیحات
دفتر یک دیوانه (TThe Diary of a Madman) اثر نیکولای 📖
کتاب The Diary of a Madman شاهکار کلاسیک روسی: سفری به عمق جنون، بوروکراسی و هویت اجتماعی. خلاصه کامل، تحلیل عمیق، تمها، شخصیتها، نقل قولها و دانلود .
کلاسیک ۱۸۳۵
بیوگرافی کوتاه نیکولای گوگول نویسنده کتاب The Diary of a Madman ✍️
نیکولای واسیلویچ گوگول (۱۸۰۹-۱۸۵۲) نویسنده برجسته روسی-اوکراینی است که به عنوان یکی از پیشگامان رئالیسم روسی شناخته میشود. زاده روستای سوروچینتسی اوکراین، گوگول در سن پترزبورگ به شهرت رسید. آثارش مانند جانهای مرده، شنل و بینی با طنز تلخ و نقد اجتماعی، نویسندگانی چون داستایوفسکی و تولستوی را تحت تأثیر قرار داد. گوگول در ۱۸۳۵، در مجموعه آرابسکها، داستان خاطرات یک دیوانه (Записки сумасшедшего) را منتشر کرد که تنها اثر اولشخص اوست.
زندگی گوگول پر از تناقض بود: از افسردگی عمیق تا جستجوی معنوی. او در ۴۲ سالگی درگذشت، پس از سوزاندن نسخه دوم جانهای مرده.
خلاصه داستان خاطرات یک دیوانه 📝
داستان به صورت مدخلهای دفترچه خاطرات آکسنتی ایوانوویچ پوپریشچین، یک کارمند پایینرتبه دولتی ۴۲ ساله در سن پترزبورگ، روایت میشود. پوپریشچین، که به رتبه اجتماعیاش وسواس دارد، عاشق سوفی، دختر رئیسش میشود. او دیر به اداره میرسد و در خیابان، سوفی را با سگش میبیند.
پوپریشچین شروع به شنیدن مکالمات سگها میکند – هذیانهایی که نامههای عاشقانه بین سگها را فاش میکند. او نامهها را میخواند و متوجه میشود سوفی عاشق یک کامرجونکر جوان است. این ضربه، او را به مرز جنون میبرد: او خودش را شاه اسپانیا (که طبق توهمش، همان چین است!) تصور میکند.
مدخلها نامنظم میشوند؛ پوپریشچین از سلسلهمراتب بوروکراتیک شکایت میکند و در نهایت، در تیمارستان، التماس میکند مادرش نجاتش دهد. داستان با طنز تلخ، سقوط یک “مرد کوچک” را نشان میدهد.
شخصیتهای اصلی رمان The Diary of a Madman 👥
| شخصیت | توضیح | نقش در داستان |
|---|---|---|
| آکسنتی ایوانوویچ پوپریشچین | کارمند ۴۲ ساله، وسواسی به رتبه (شورای تیولار، رتبه ۹) | راوی و قهرمان دیوانه؛ نماد “مرد کوچک” روسی |
| سوفی | دختر زیبای رئیس | عشق دستنیافتنی؛ محرک جنون |
| رئیس (مدیر) | بوروکرات بالارتبه | نماد قدرت اجتماعی |
| مدجی و فیدل (سگها) | سگهای سخنگو در توهم | عناصر فانتزی؛ فاشکننده رازها |
| رئیس بخش | همکار تحقیرکننده | عامل فشار اجتماعی |
پوپریشچین تنها شخصیت مرد با نام است؛ دیگران با عنوانشان (مانند “رئیس”) اشاره میشوند، که نقد سلسلهمراتب است.
تمهای کلیدی خاطرات یک دیوانه 🎭
- جنون و هذیان: سقوط تدریجی پوپریشچین از واقعیت به توهم (سگهای سخنگو، شاه اسپانیا). گوگول جنون را به عنوان فرار از واقعیت نشان میدهد.
- بوروکراسی و سلسلهمراتب اجتماعی: نقد سیستم تزاری روسیه؛ رتبهها (جدول ۱۴ رده) زندگی را مسخره میکنند.
- مرد کوچک (Little Man): پوپریشچین نماد طبقه متوسط روسی است که در فشار اجتماعی له میشود، مانند آثار دیگر گوگول.
- طنز تلخ و ابزورد: ترکیب کمدی و تراژدی؛ الهامبخش نویسندگانی چون کافکا.
- عشق نافرجام و هویت: وسواس به سوفی، بحران هویت پوپریشچین را تسریع میکند.
نقل قولهای مشهور در باره کتاب The Diary of a Madman 💬
“من، آکسنتی ایوانوویچ پوپریشچین! … چه کسی جرأت دارد مرا تحقیر کند؟ من شاه اسپانیا هستم!”
– مدخل ۳۴، نماد توهم عظمت
– مدخل ۳۴، نماد توهم عظمت
“رتبهها همه چیزند! بدون رتبه، انسان چیزی نیست.”
– مدخل ۶، نقد بوروکراسی
– مدخل ۶، نقد بوروکراسی
“سگها نامه مینویسند! جهان وارونه شده است.”
– مدخل ۱۱، آغاز هذیان
– مدخل ۱۱، آغاز هذیان
این نقل قولها از ترجمههای مختلف استخراج شدهاند. برای متن کامل، دانلود کنید.
تحلیل و نقد کتاب The Diary of a Madman 🔍
دفتر یک دیوانه، تنها داستان اولشخص گوگول، به عنوان مطالعهای واقعگرایانه از پارانویا شناخته میشود. منتقدان قرن ۱۹ آن را “کیس استادی” جنون توصیف کردند. تمهای آن، مانند اسکیزوفرنی (هذیان شنیداری، عظمتدوستی)، الهامبخش لو شون چینی برای دفتر یک دیوانه (۱۹۱۸) بود که cannibalism را به عنوان استعاره سنتها استفاده کرد.
گوگول با طنز، فشارهای تزاری را نقد میکند: پوپریشچین از رتبه ۹ (تیولار) به توهم رتبه سلطنتی پناه میبرد. این اثر با شنل و بینی، سهگانه “مرد کوچک” گوگول را کامل میکند. منتقدان مدرن آن را پیشدرآمدی بر ابزوردیسم کافکا میدانند.
اقتباسها: اپرای شواستاکوویچ (۱۹۲۹)، فیلمهای روسی و چینی، و نمایشهای تئاتر. برای تحلیل بیشتر، LitCharts را ببینید.
تاریخچه انتشار و اهمیت کتاب The Diary of a Madman 📚
منتشرشده در ۱۸۳۵ در آرابسکها، این داستان در دوران نیکولای اول، با بوروکراسی سرکوبگر، نوشته شد. گوگول از تجربیاتش در ادارات دولتی الهام گرفت. اهمیت آن: نقد اجتماعی که رئالیسم روسی را بنیان گذاشت و بر مدرنیسم تأثیر گذاشت.
در ایران، ترجمههای متعددی وجود دارد؛ نسخه اصلی را از کتاب ملت متن بخرید.
دانلود و خرید ⬇️
مقالات مرتبط 🔗
کتاب The Diary of a Madman The Government Inspector and Selected Stories خاطرات یک دیوانه، بازرس دولت و داستانهای برگزیده اثر Nikolai Gogol
اطلاعات کتاب
- نویسنده: Nikolai Gogol (۱۸۰۹-۱۸۵۲، نویسنده، درامنویس و satirist روسی، بنیانگذار realism در ادبیات روسیه)
- ژانر: داستان کوتاه، satire، کمدی، realism، Russian literature، ۱۹th century fiction
- تاریخ انتشار: ۲۹ آوریل ۲۰۰۳ (ویرایش Penguin Classics، ترجمه Ronald Wilks، مقدمه Robert A. Maguire)
- تعداد صفحات: ۳۸۰ صفحه
- نوع جلد: شومیز
- زبان اصلی: انگلیسی
- رتبهبندی Goodreads: ۴.۰۸ از ۵ (بر اساس بیش از ۲۵۰۰ رای)
- خلاصه کوتاه: مجموعهای از داستانهای satirical گوگول که جامعه بوروکراتیک و فساد را نقد میکند، شامل Diary of a Madman (۱۸۳۵)، The Government Inspector (۱۸۳۶) و داستانهایی مانند The Nose (۱۸۳۶) و The Overcoat (۱۸۴۲).
- ناشر: Penguin Classics
خلاصه کامل کتاب The Diary of a Madman The Government Inspector and Selected Stories
کتاب The Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories، مجموعهای برجسته از آثار Nikolai Gogol، نویسنده روس قرن نوزدهم، است که با قلم satirical و witty خود، جامعه روسیه تزاری را با petty bureaucracy، corruption و absurdity انسانی نقد میکند. این ویرایش Penguin Classics، ترجمه Ronald Wilks با مقدمه Robert A. Maguire، شامل نمایشنامه مشهور The Government Inspector و داستانهای کوتاهی است که Gogol را به عنوان پیشگام realism روسی تثبیت کرد. انتشار اصلی داستانها بین ۱۸۳۱-۱۸۴۲ است، و این مجموعه در ۲۰۰۳ جمعآوری شده. اگر به ادبیات روسی مانند آثار Chekhov یا Dostoevsky علاقهمند هستید، این کتاب را از دست ندهید!
داستانهای مجموعه حول زندگی low-ranking clerks، lunatics و swindlers میچرخد و از comic به tragic تغییر میکند. Diary of a Madman (۱۸۳۵): روایت اولشخص Aksenty Ivanovich Poprishchin، کارمند پایینرتبه، که به تدریج به madness فرو میرود و delusions of grandeur دارد – فکر میکند King of Spain است. این داستان، که Freud آن را تحلیل کرده، depiction اولیهای از schizophrenia است و bureaucracy را با humor تلخ نقد میکند. The Government Inspector (۱۸۳۶): نمایشنامه satirical که در آن مقامات شهری، یک مسافر معمولی را با inspector دولتی اشتباه میگیرند و رشوه میدهند. Nabokov آن را “greatest Russian play ever written” نامید.
داستانهای منتخب شامل The Nose (۱۸۳۶): comedy absurd از Major Kovalyov که noseاش ناپدید میشود و زندگیاش را مختل میکند؛ The Overcoat (۱۸۴۲): tragic tale Akaky Akakievich، clerk فقیر که برای overcoat جدید تلاش میکند، و فقر و بیرحمی جامعه را نشان میدهد؛ Nevsky Prospect (۱۸۳۵): دو romance شکستخورده در خیابان Nevsky سنپترزبورگ؛ و The Story of the Quarrel between Ivan Ivanovich and Ivan Nikiforovich (۱۸۳۴): satire بر دعواهای بیمعنی روستایی. Gogol، متولد Ukraine و ساکن سنپترزبورگ، از تجربیاتش برای نقد Tsarist regime استفاده کرد.
این مجموعه با عناصری مانند satire اجتماعی، absurdity، psychological depth، humor تلخ و critique bureaucracy، خواننده را به دنیای Gogol میبرد. “Everything he started to imagine transformed itself and began to wriggle with life” – A.S. Byatt. آیا Poprishchin میتواند sanityاش را حفظ کند؟ آیا inspector واقعی ظاهر میشود؟ این کتاب، essential برای fans Russian literature است.
خوانندگان این کتاب را “hilarious yet profound”، “unputdownable” و “timeless satire” توصیف کردهاند. مقدمه Maguire و notes Wilks، آن را برای مطالعه academic ایدهآل میکند.
آماده خرید هستید؟
کتاب The Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories را با تخفیف ویژه از سایت کتاب ملت تهیه کنید. ارسال سریع، نسخههای الکترونیکی، چاپی و Kindle موجود! حمایت از ادبیات کلاسیک روسی با هر خرید.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه ارسال کنند.
پیشنهاد چاپ و موجود کردن کتاب مورد علاقه شما
قیمت اصلی: 600000 تومان بود.260000 تومانقیمت فعلی: 260000 تومان.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.