کتاب The Name of the Wind (متن کامل)

کتاب انگلیسی نام باد بدون حذفیات اثر پاتریک راتفوس

کتاب The Name of the Wind 

کتاب نام باد

 خلاصه از کتاب  “نام باد” توسط پاتریک روثفوس (Patrick Rothfuss)

بررسی اجمالی کتاب The Name of the Wind 

The Name of the Wind که در سال 2007 منتشر شد، اولین کتاب از مجموعه داستان‌های Kingkiller Chronicle اثر پاتریک روثفوس است. رمان فانتزی یک داستان ناقص به سبک دوران بلوغ در مورد کووته است، شخصیتی افسانه‌ای و خارق‌العاده که بسیاری از اعمال قهرمانانه او موضوع افسانه‌های محلی است. کووته آمده است تا به عنوان مسافرخانه دار در شهر کوچکی بازنشسته شود که مردم او را با نام “کوته” می شناسند. با این حال، رویدادهای نگران کننده در نتیجه جنگی که در منطقه در حال وقوع است، از جمله حضور “شیاطین” شروع می شود. مزدوران یک کاتب سیار معروف به کرونیکلر را تکان می دهند، که متعاقباً راهی مسافرخانه می شود، به این امید که داستان کووث را دریافت کند.

روثفوس داستان را به‌عنوان داستانی که کووت تعریف می‌کند، با میان‌آهنگ‌هایی تعریف می‌کند که به اتفاقات امروزی می‌پردازد، مانند زمانی که مسافرخانه‌دار استراحت غذا می‌کند یا نیاز به رهایی از احساساتش دارد. کووت در مورد دوران کودکی خود با یک گروه نمایشی به نام ادما رو صحبت می کند، جایی که او از پدر و مادرش و از آبنتی که کوته او را «بن» می نامد، یاد می گیرد. افراد شرور داستان های کودکان، به نام چاندریان، یک شب زمانی که کووته تنها 12 سال دارد، والدین او و کل گروه اجراکنندگان را قتل عام کردند.

کتاب نام باد پاتریک راتفرس

کووته به نزدیک‌ترین شهر، تربعان راه می‌یابد، جایی که او سه سال آینده را به عنوان یک وفادار خیابانی می‌گذراند و در غم و اندوه عمیقی که پس از مرگ خانواده‌اش بر او غلبه می‌کند، به گدایی و دزدی غذا می‌پردازد. در این دوره سیاه، او با تعصب و مشکلات اقتصادی دست و پنجه نرم می کند. او در مورد ماهیت واقعی “شیاطین” می آموزد و در داستان ها آرامش می یابد. پس از دستگیری اسکارپی، داستان‌نویس، کوته متوجه می‌شود که غمگین شده و ذهنش دوباره باز می‌شود. او شروع به بازگشت به مسیری می کند که سه سال پیش زمانی که دنیایش به پایان رسید در آن بود: به دانشگاه.

کووته که اکنون 15 سال دارد به دانشگاه نزدیک ایمره سفر می کند. یکی از همسفرهای او دنا زیباست که عاشق او می شود، اما آنها تنها چند روز قبل از رسیدن کووته به ایمره با هم هستند. تحصیلات دانشگاه کووته آغاز می شود، و او استادان را در پذیرش به قدری تحت تأثیر قرار می دهد که به او اجازه می دهند بدون پرداخت هیچ هزینه ای وارد شود – در واقع، برای شروع به او مقداری پول می دهند. با این حال، او در اوایل چند دشمن نیز پیدا می کند. تلاش استاد هم برای شرمسار کردن کووته در مقابل کلاس و سپس تنبیه او به خاطر آن به طرز بدی نتیجه معکوس می دهد. در عوض، استادان کووته را به دلیل آگاهی از همدردی‌اش، به عنوان الیر می‌برند. امبروز، دانشجوی ثروتمند و مغرور، تضمین می کند که کووته از بایگانی ممنوعیت دریافت می کند، جایی که کووت امیدوار است در مورد چاندریان بیشتر بیاموزد.

 *** قیمت و خرید کتاب The Name of the Wind ***

پس از یک شروع پر زرق و برق در دانشگاه، کووت شروع به مستقر شدن می کند. او باید برای دوره های بعدی از یک وام دهنده به نام دیوی پول قرض کند. او شروع به مطالعه سیگالدری می کند. او با دانشجویی به نام اوری دوست می شود که به نظر می رسد در اعماق دانشگاه زندگی می کند. او همچنین دو دوست وفادار به نام های ویلم و سیمون پیدا می کند.

Kvothe یک عود دست دوم می خرد، زیرا دزدان قبلا عود پدرش را دزدیده بودند و در نهایت دوباره موسیقی پخش می کند. او به Eolian می رود و لوله های نقره ای خود را به دست می آورد که به او اجازه می دهد با اجرای موسیقی درآمد کسب کند. او همچنین یک بار دیگر با دنا ملاقات می کند، زمانی که او برای اجرای قسمت زنانه آهنگی که او برای به دست آوردن پایپ هایش اجرا می کرد، وارد می شود. او همچنان به شکلی دیوانه وار وارد و خارج از زندگی او می شود.

کتاب انگلیسی نام باد بدون سانسور

یک روز، آمبروز دو مرد را برای حمله به کووته می فرستد. کووث در حالی که به مراحل بعدی خود فکر می کند، در مورد یک جشن عروسی در شهری به نام تربون در 70 مایلی قتل عام می شنود. او معتقد است که چادریان مسئول هستند. او می رود تا بفهمد چه اتفاقی افتاده و تنها بازمانده یعنی دنا را پیدا می کند. همانطور که آنها تحقیق می کنند، آنها اژدهایی را کشف می کنند که به ماده مخدر محلی، رزین دننر معتاد شده است. Kvothe باید اژدها را قبل از اینکه در تربون بیداد کند بکشد. در این روند، دنا دوباره ناپدید می شود.

وقتی کووته به دانشگاه باز می گردد، ماجراجویی خود را به ویل و سیم می گوید، اما آمبروز می آید، عود او را می دزدد و آن را می شکند. خشم Kvothe حماسی است. بدون اینکه بفهمد دارد چه می کند، نام باد را علیه دشمنش می خواند. هنگامی که او و آمبروز باید در مقابل استادان حساب کنند، آنها به طرز شگفت انگیزی Kvothe را به عنوان Re’lar بالا می برند. همه دانش‌آموزانی که به سطح بعدی می‌رسند این کار را به‌طور چشمگیری انجام می‌دهند.

در زمان حال، یکی از مزدوران، که اکنون خشن و دیوانه شده است، به مسافرخانه کوته می آید. وقتی کوته سعی می کند از همدردی استفاده کند تا او را متوقف کند، کار نمی کند.