کتاب The Nectar of Pain  شهد درد نوشته نجوا زبیان شاعر لبنانی- کانادایی، مجموعه اشعاری است که در سال 2016 به صورت مستقل توسط نویسنده منتشر شد. این کتاب دومین اثر منتشر شده از زبیان است که ریشه گرفته از تجربه دلشکستگی‌اش است. در سال 2018 انتشارات اندروز مک‌میل نسخه جدید و اصلاح‌شده این مجموعه اشعار را به چاپ رساند.

کتاب شهد درد مجموعه‌ای از اشعار و متونی است که درد عشق و فقدان را به تصویر می‌کشد. وقتی درد در خانه شما را می‌زند، از آن استقبال کنید و درد را با آغوش باز بپذیرید. اگر درد را نپذیرید، محکم‌تر و محکم‌تر در خواهد زد و صدایش بلندتر و بلندتر خواهد شد. پس در را بگشای و درد را در آغوش بکش و اندک زمانی را با او بگذران. درکش کن. و بعد تا در با او همقدم شو و بگذار که خارج شود زیرا زمانش رسیده که به استقبال خوشحالی بروی. نجوا زبیان کتاب خود را بدین شکل توصیف می‌کند: این مجموعه اشعاری که با شما به اشتراک می‌گذارم، بخشی از روح من است که روندی را طی می‌کند که همه ما پس از یک دلشکستگی آن را تجربه می‌کنیم. در مجموع التیام درد مراحلی دارد ولی این به مرور پاکسازی درد از وجودتان است که بخش سخت ماجراست. رهایی و التیام درد به آن اندازه که دوست داریم قابل پیش‌بینی نیست، ممکن است روزی ده قدم به سمت خوب شدن برویم و روز بعد بیست قدم به عقب هل داده شویم. درحالی که داریم این مسیر را با هم سفر می‌کنیم، بعضی اشعار شما را مخاطب قرار خواهد داد، بعضی خطاب به کسی است که شما را آزرده است و برخی تنها خطاب به خودم است.»

نویسنده کتاب The Nectar of Pain

نجوا زبیان Najwa Zebian، یک نویسنده، شاعر، معلم و سخنران لبنانی- کانادایی متولد 27 اپریل سال 1990، ساکن اونتاریو کانادا است. این نویسنده در لبنان چشم به جهان گشود ولی به دلیل جنگی که لبنان در سال 2016 درگیر آن شد، نجوا به کانادا نقل مکان کرد. با به اشتراک گذاشتن شعرهایش به سبک instapoetry در پلتفرم اینستاگرام، نجوا برای اولین بار به شهرت رسید.