Cloud Atlas اطلس ابری

کتاب اطلس ابری Cloud Atlas اثر دیوید میچل

کتاب اطلس ابری Cloud Atlas

دیوید میچل، یک رویاپرداز پست مدرن که در سبک های ژانرها نیز استاد است، ماجراجویی مسطح، معماهای ناباکوویی، نگاه تیزبین به شخصیت و ذوق گمانه زنی های فلسفی و علمی را در سنت اومبرتو اکو ترکیب می کند. ، هاروکی موراکامی و فیلیپ کی دیک. نتیجه، داستانی درخشان و بدیع است، همان‌طور که عمیق و سرگرم‌کننده است. اکنون دیوید میچل در رمان جدید خود با هنرمندی متهورانه به بررسی مسائل اساسی واقعیت و هویت می پردازد.

اطلس ابری در سال 1850 با آدام یوینگ، یک سردفتر اسناد رسمی آمریکایی که از جزایر چتم به خانه اش در کالیفرنیا سفر می کند، آغاز می شود. در طول راه، یوینگ با یک پزشک به نام دکتر گوز دوست می شود که شروع به درمان او برای گونه نادری از انگل مغزی می کند. . . .
ناگهان، اکشن در سال 1931 به بلژیک می‌رود، جایی که رابرت فروبیشر، آهنگ‌ساز دوجنس‌گرای بی‌ارث، راه خود را به خانواده استادی ناتوان که همسری فریبنده و دختری نوبل دارد، پیدا می‌کند. . . . از آنجا به سواحل غربی در دهه 1970 می پریم و خبرنگاری مشکل دار به نام لویزا ری، که به طور تصادفی با شبکه ای از حرص و آز و قتل شرکتی مواجه می شود که تهدید می کند جان او را بگیرد. . . . و به جلو، با فضیلتی خیره کننده، به انگلستان بی شکوه امروزی. به یک ابردولت کره ای در آینده نزدیک که در آن نئوکاپیتالیسم در حال غوطه ور شدن است. و در نهایت، به هاوایی عصر آهن پسا آخرالزمانی در آخرین روزهای تاریخ.
اما داستان حتی به همین جا هم ختم نمی شود. سپس این روایت به قرن‌ها و فضا بازمی‌گردد و از همان مسیر، برعکس، به نقطه شروع خود بازمی‌گردد. در طول راه، میچل نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌های متفاوتش به هم متصل می‌شوند، چگونه سرنوشت‌شان در هم تنیده می‌شود، و چگونه روح‌هایشان مانند ابرهای آسمان در طول زمان می‌چرخد. اطلس ابری

مانند یک بازی ویدیویی وحشی، مانند ذن کوان اسرارآمیز، توری فراموش نشدنی است که مانند نویسنده بی نظیرش، از جایگاه کلاسیک خود فراتر رفته و به یک پدیده جهانی تبدیل شده است.

بخش از کتاب اطلس ابری

**********************************

ارواح مانند ابرهای آسمان از سنین عبور می کنند، شکل یک ابر، رنگ و اندازه آنها ثابت نمی ماند، همچنان یک ابر است و روح نیز همینطور است. چه کسی می تواند بگوید که ابر از کجا وزیده است یا روح “فردا” کیست؟ فقط سونمی شرق و غرب و قطب نما و اطلس، یای، فقط اطلس ابرها.

*********************************

“اوه، هنگامی که شما را به افراد مسن معرفی کردید، جهان شما را نمی خواهد که برگردید.” ورونیکا خودش را روی صندلی چوب دستی نشاند و کلاهش را همینطور مرتب کرد. ما – که منظورم هر فردی بالای شصت سال است – فقط با وجود داشتن، مرتکب دو جرم می‌شویم. یکی کمبود سرعت است. ما خیلی آهسته رانندگی می کنیم، خیلی آهسته راه می رویم، خیلی آهسته صحبت می کنیم. جهان با دیکتاتورها، منحرفان و بارون های مواد مخدر از هر قشری معامله خواهد کرد، اما اگر کند شود، نمی تواند ادامه یابد. دومین جرم ما یادگاری هرمن است. جهان تنها زمانی می تواند در انکار با چشمان براق راحت شود که ما از دیدمان دور باشیم.

********************************