A Promised Land رمان سرزمین موعود گالینگور از باراک اوباما (متن کامل بدون حذفیات )

کتاب سرزمین موعود

کتاب A Promised Land

روایتی کاملاً پرتحرک و عمیقاً شخصی از تاریخ در دست ساخت – از رئیس جمهوری که ما را بر آن داشت تا به قدرت دموکراسی اعتقاد داشته باشیم

# 1 پرفروش ترین مورد نیویورک تایمز • نام یکی از ده کتاب برتر سال توسط کتاب مرور نیویورک تایمز به

نام یکی از بهترین کتاب های سال توسط واشنگتن پست • جنیفر سزالای ، نیویورک تایمز • NPR • گاردین • ماری کلر
 
باراک اوباما در اولین جلد خاطره انگیز ریاست جمهوری خود که بسیار مورد انتظار است ، داستان ادیسه غیرممکن خود را از مرد جوانی که به دنبال هویت خود تا رهبر جهان آزاد است ، تعریف می کند ، و با جزئیات کاملاً شخصی هر دو تحصیلات سیاسی و لحظات برجسته خود را توصیف می کند. اولین دوره ریاست جمهوری تاریخی وی – دوره تحول و آشفتگی چشمگیر.

اوباما خوانندگان را از نخستین آرزوهای سیاسی خود به پیروزی محوری انتخابات آیووا می برد که نشان دهنده قدرت فعالیت های مردمی تا حوضه آبریز 4 نوامبر 2008 است ، زمانی که او به عنوان 44 امین رئیس جمهور ایالات متحده انتخاب شد ، و اولین آفریقایی شد آمریکایی برای داشتن بالاترین مقام کشور.

وی با تأمل در مورد ریاست جمهوری ، اکتشافی منحصر به فرد و قابل تأمل در هر دو زمینه دسترسی عالی و محدودیت های قدرت ریاست جمهوری و همچنین بینش های منحصر به فرد در مورد پویایی سیاست های حزبی ایالات متحده و دیپلماسی بین المللی ارائه می دهد. اوباما خوانندگان را به داخل اتاق بیضی و اتاق وضعیت کاخ سفید و مسکو ، قاهره ، پکن و موارد فراتر از آن می آورد. ما در حالی که او کابینه خود را جمع می کند ، با یک بحران مالی جهانی دست و پنجه نرم می کند ، اندازه ولادیمیر پوتین را می گیرد ، از نظر ظاهراً غیرقابل غلبه بر شانس پیرامون قانون مراقبت مقرون به صرفه است ، با درگیری با ژنرال ها در مورد استراتژی ایالات متحده در افغانستان ، درگیر است اصلاحات خیابان ، به انفجار ویرانگر Deepwater Horizon پاسخ می دهد ، و عملیات «نیزه نپتون» را که منجر به مرگ اسامه بن لادن می شود ، مجاز می داند.

کتاب A Promised Land

سرزمین موعود فوق العاده صمیمی و درون گرایانه است – داستان شرط بندی یک مرد با تاریخ ، ایمان یک سازمان دهنده جامعه که در صحنه جهانی آزمایش شده است. اوباما در مورد اقدام متعادل کننده کاندیداتوری به عنوان یک سیاه پوستان آمریکایی صراحت دارد و انتظارات نسلی را که توسط پیام های “امید و تغییر” ایجاد شده و چالش های اخلاقی تصمیم گیری پرمخاطره را برآورده می کند تحمل می کند. او صریحاً در مورد نیروهایی که در داخل و خارج از کشور با او مخالفت می کنند صریح است ، درباره اینکه زندگی در کاخ سفید بر همسر و دخترانش چه تاثیری دارد ، صریح است و نمی ترسد که نسبت به خود شک و ناامیدی نشان دهد. با این حال او هرگز از عقیده خود مبنی بر اینکه در درون آزمایش بزرگ و مداوم آمریکا ، پیشرفت همیشه امکان پذیر است دست بردار نیست.

این کتاب زیبا و زیبا نوشته شده ، اعتقاد باراک اوباما به این موضوع است که دموکراسی هدیه ای از بالا نیست بلکه چیزی است که بر پایه همدلی و تفاهم مشترک بنا شده و روز به روز با هم ساخته شده است.