Don Quixote دن کیشوت اثر میگل دو سروانتس

کتابدُن کيشوت اثر ميگل سروانتس 

کتاب Don Quixote دن کیشوت

یکی از پر‌طرفدار‌ترین و محبوب ترین رمان ها در تمام دوران، رمان دن کیشوت است. این کتاب توسط نویسنده‌ای اسپانیایی به نگارش درآمد. نویسنده، این رمان را به تقلید از رمان‌های اسطوره‌ای نوشت. در واقع این رمان، نمودار و سندی از این است که یک داستان قرون وسطایی، با وجود گذشت زمان، تاریخ انقضایی ندارد و در هر زمان، نیاز‌های مخاطب را برآورده کرده است.

این رمان در قالب تقلیدی از رمان‌های شوالیه‌ای نوشته شده است. قهرمان این داستان مردی به نام آلونسو کیشانو است که ثابث می‌کند که در واقعیت، جوان‌مردی و دوستی هرگز از بین نمی‌رود.

محرک نگارش این کتاب برای سروانتس، رمانی بود که در آن کشاورز فقیری، بعد از خواندن داستان‌های زیادی دیوانه شد و همسرش را رها کرد و در توهم خود به سر ‌می‌برد. سروانتس با الهام از آن کتاب، رمانی نوشت که قهرمان داستان یعنی دن کیشوت سرگذشتی مانند کشاورز داشت با این تفاوت که دن کیشوت ازدواج نکرده بود.

این رمان از دو بخش تشکیل شده است:

1. اولین قسمت آن «آقای دن کیشوت مانش» بود که در سال 1605 انتشار یافت.
2. دومین قسمت آن نیز به نام «سر دن کیشوت» بود که در سال 1615 منتشر شد.

کامل‌ترین ترجمه این رمان از زبان اسپانیایی به انگلیسی، ترجمه جان اورمسبی است.