Go Set a Watchman

کتاب برو دیده بانی بگمار اثر هارپر لی

کتاب برو دیده بانی بگمار Go Set a Watchman از هارپر لی، رمان جدید و شاخصی می آید که دو دهه پس از شاهکار محبوب او که برنده جایزه پولیتزر شده بود، یعنی کشتن مرغ مقلد، روایت می شود.

می کومب، آلاباما ژان لوئیز فینچ بیست و شش ساله – “پیشاهنگ” – از شهر نیویورک به خانه باز می گردد تا پدر پیرش آتیکوس را ببیند. در پس زمینه تنش‌های حقوق مدنی و آشفتگی سیاسی که جنوب را متحول می‌کرد، بازگشت ژان لوئیز زمانی تلخ و شیرین می‌شود که او حقایق نگران کننده‌ای را درباره خانواده نزدیک اش، شهر و افرادی که برایش عزیزتر هستند، می‌آموزد.

خاطرات دوران کودکی او دوباره سرازیر می شوند و ارزش ها و فرضیات او در شک و تردید قرار می گیرند. با حضور بسیاری از شخصیت های نمادین To Kill a Mockingbird , Go Set a Watchmanیک زن جوان و دنیایی را در یک گذار دردناک و در عین حال ضروری به بیرون از توهمات گذشته کاملاً تسخیر می کند – سفری که تنها با وجدان فرد می تواند هدایت شود.

Go Set a Watchman که در اواسط دهه 1950 نوشته شده است ، درک و قدردانی کاملتر و غنی تری از هارپر لی به شما می دهد. در اینجا یک رمان فراموش نشدنی از خرد، انسانیت، اشتیاق، طنز و دقت بی‌دردسر است – یک اثر هنری عمیقاً تأثیرگذار که هم به طرز شگفت انگیزی تداعی‌کننده دوران دیگری است و هم مربوط به زمانه ماست. این نه تنها درخشش ماندگار To Kill a Mockingbird را تایید می کند ، بلکه به عنوان همراه اصلی آن عمل می کند و به یک کلاسیک آمریکایی عمق، زمینه و معنای جدیدی می بخشد.

نقد خوانندگان کتاب Go Set a Watchman:

Go Set a Watchman حاوی لذت‌های آشنای نوشتن خانم لی است – ریتم‌های آسان و جذاب، برق‌های طنز بی‌معنی، عشق به حکایت.

******

یکی از جنبه‌های مهم این رمان این است که از ما می‌خواهد که آتیکوس را نه تنها به عنوان یک قهرمان، یک خدا، بلکه به عنوان مردی خونین با کاستی‌ها و نارسایی‌های اخلاقی ببینیم، که به ما امکان می‌دهد خودمان را با تمام نقص ها و پیچیدگی‌هایمان ببینیم.

******

آنچه Go Set a Watchman را به یاد ماندنی می کند، دیدگاه پیچیده و حتی پیشگوانه آن از راهپیمایی طولانی برای عدالت نژادی است. قابل توجه است، رمانی که مدت‌ها پیش نوشته شده، در مورد مبارزات کنونی ما با نژاد و نابرابری حرف‌های زیادی برای گفتن دارد.