کتاب The Brothers Karamazov برادران کارامازوف اثر Fyodor Dostoyevsky

کتاب The Brothers Karamazov

تأمل قدرتمند فئودور داستایوفسکی در مورد ایمان، معنا و اخلاق، برادران کارامازوف با مقدمه و یادداشت هایی توسط دیوید مک داف در کتاب کلاسیک پنگوئن ترجمه شده است.

زمانی که فئودور کارامازوف، مالک زمین وحشیانه به قتل می رسد، زندگی پسرانش به طور غیرقابل بازگشتی تغییر می کند: میتیا، آدم شهوانی، که رقابت تلخش با پدرش بلافاصله او را در مظان جنایت قرار می دهد. ایوان روشنفکری که شکنجه های روحی اش او را به فروپاشی می کشاند. آلیوشا روحانی، که تلاش می کند شکاف های خانواده را التیام بخشد. و چهره ی سایه برادر ناتنی حرامزاده شان اسمردیاکوف. در حالی که تحقیقات و محاکمه بعدی هویت واقعی قاتل را آشکار می کند، شاهکار تاریک داستایوفسکی دنیایی را تداعی می کند که در آن مرزهای بین بی گناهی و فساد، خیر و شر، تار شدن و ایمان همه به انسانیت آزمایش می شود.

این ترجمه قدرتمند از برادران کارامازوف دارای ویژگی ها و مقدمه ای است که مضامین تکراری داستایوفسکی از گناه و رستگاری را با گاهشماری جدید و مطالعه بیشتر برجسته می کند.

برای بیش از شصت و پنج سال، پنگوئن ناشر پیشرو ادبیات کلاسیک در جهان انگلیسی زبان بوده است. با بیش از 1700 عنوان، Penguin Classics یک قفسه جهانی از بهترین آثار در طول تاریخ و در ژانرها و رشته‌ها را نشان می‌دهد. خوانندگان به این مجموعه اعتماد دارند تا متون معتبری را ارائه دهد که با مقدمه ها و یادداشت های محققان برجسته و نویسندگان معاصر و همچنین ترجمه های به روز توسط مترجمان برنده جوایز تقویت شده است.

کتاب The Brothers Karamazov