معرفی بررسی و نقد محصول
توضیحات کتاب :
کتاب The Haiku Handbook اولین کتابی است که تمام مطالب مورد نیاز برای شروع نوشتن و یا تدریس هایکو را در اختیار خواننده قرار می دهد. همچنین هایکو نویس های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی و پنج زبان دیگر را در موقعیت مساوی با شاعر های ژاپنی ارائه می دهد. نه تنها چهار استاد بزرگ ژاپنی هایکو، بلکه تعدادی از از نویسنده های اصلی غرب که به نوشتن هایکو شناخته شده نیستند را نیز معرفی نموده است.
کتاب The Haiku Handbook
این کتاب برای غربی ها که سعی در فهم و نوشتن هایکو دارند ، بسیار مفید است. نویسنده ژانر را به طور گسترده مورد مطالعه قرار داده است و قادر است اطلاعات مفیدی را نه تنها در مورد ساختار فنی ، بلکه در مورد فرهنگ ژاپنی که هایکو ایجاد کرده و پرورش می دهد ارائه دهد. وی به تاریخچه هایکو در ژاپن و ترجمه و پذیرش آن در غرب و همچنین ارائه صدها نمونه از همه ملیت های شاعر و همچنین اطلاعات برای کسانی که مایل به آموزش هایکو هستند ، می پردازد که هم جذاب و هم مفید است.
The Haiku Handbook
“Haiku Handbook” is the standard for getting a handle on this difficult yet beautiful way of making poems. Higginson makes it clear that
haiku is much more than a form; it is a positive way of
experiencing poetry in the world around us. The scholarship is there but it never deceives or confuses. Harter’s contribution shows that haiku is best taught in a holistic embrace of teacher, student & the creative process
This book is extremely helpful to the Westerner trying to understand and write Haiku. The author has studied the genre extensively and is
able to offer a great deal of useful
information not only about the technical structure, but about the Japanese culture which spawned and fostered Haiku. He deals with the history of Haiku both in Japan and its translation and adoption in the West, as well as offering hundreds of examples from all nationalities of poet, as well as information for those wanting to teach Haiku,which is both fascinating and useful
پیشنهاد چاپ و موجود کردن کتاب مورد علاقه شما
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.