کتاب The Rime of the Ancient Mariner (متن کامل بدون سانسور)

خرید کتاب The Rime of the Ancient Mariner زبان انگلیسی بدون سانسور

کتاب The Rime of the Ancient Mariner داستان منظومه ی دریانورد کهنسال ، داستان دریانوردی است که در مراسم عروسی از میان مهمانان، فردی را برای شنیدن داستان تکان دهنده ی زندگی اش فرامی خواند. علارغم بی میلی، مهمان در برابر چشمان جادویی دریانورد تسلیم به شنیدن می شود. دریانورد از سفر دریایی اش با خدمه در دریایی که از تلألوی خورشید می درخشید سخن می گوید. پس از چندی طوفانی در می گیرد که کشتی را این سو و آنسو می کشاند. تا اینکه کشتی به قسمتی می رسد که از یخ و مه پوشیده شده است. یخ روی سطح آب باعث می شود کشتی بدون حرکت بماند. در این میان دریانورد آلباتراس (پرنده ی عظیم دریایی) را می بیند که با حرکت کردنش بر سطح آب باعث می شود که کشتی به راحتی از میان یخ و برف گذر کند. پرنده ی دریایی که نشانه ای از بخت و اقبال خوب بوده است به دنبال کشتی حرکت می کند. در این میان صورت دریانورد غمگین می شود. مهمان از او دلیل غمگین شدنش را می پرسد و دریانورد پیر شهادت می دهد که در آن زمان بدون اینکه بداند چرا و از سر خشم و نفرت تیر در کمان می کند و پرنده ی دریایی را نشانه می رود و او را می کشد

خرید کتاب زبان اصلی کتاب The Rime of the Ancient Mariner اثر Samuel Taylor Coleridge

«ترسانم از تو، دریانورد کهن! ترسانم از دست نحیفت! پوستی براستخوانی و آفتاب سوخته، چون ماسه‌های زبر لب دریا. ترسانم از تو، چشم درخشانت، از دست نحیفت که چنین سوخته.» مترس، مترس، ای مهمان عروسی! این تن فرو نیفتاد. کتاب حاضر در بردارنده‌ی سه بخش است. در بخش اول، به اجمال با سمیوئل تیلر کولریج، شاعر و اندیشمند سرشناس انگلیسی قرن نوزدهم، آشنا می‌شویم. در بخش دوم، منظومه‌ی دریانورد کهن، برجسته‌ترین اثر کولریج، آمده است. و در بخش آخر، مقاله‌ای عالمانه و نکته‌سنجانه گنجانده شده است که به فهم ما از این شعر رازآلود بی‌بدیل کمک می‌کند.