Between Earth and Sky

توضیحات کتاب Between Earth and Sky بین زمین و آسمان اثر Amanda Skenandore آماندا اسکناندور

کتاب Between Earth and Sky

در اولین کار تحریک آمیز و عمیقاً تکان دهنده آماندا اسکناندور که در تقاطع غم انگیز بین فرهنگ سفیدپوستان و بومیان آمریکا اتفاق می افتد، یک دختر جوان درباره دوستی، خیانت و فداکاری هایی که به نام تعلق انجام می شود، یاد می گیرد.

بین زمین و آسمان که در روایت‌های متقاعدکننده‌ای که بین دوران کودکی آلما و زندگی کنونی او متناوب است، روایت می‌شود، داستانی پر از عشق و از دست دادن است، زیرا جستجوی عدالت تبدیل به سفری به سوی درک و در نهایت کفاره می‌شود.

کتاب Between Earth and Sky اثر Amanda Skenandore

من تا کنون در سال 2018 کتاب های بسیار خوبی خوانده ام (طبق چالش Reading Goodreads من امسال تا کنون 36 کتاب دارم) و صادقانه می توانم بگویم که کتاب BETWEEN EARTH AND SKY اثر آماندا اسکناندور بهترین کتاب من است. تا الان خوانده ام اولین رمان اسکناندور، که توسط کنزینگتون در 24 آوریل 2018 منتشر خواهد شد، یک داستان تاریخی جذاب و دلخراش است که در دهه 1880 و اوایل دهه 1900 اتفاق می افتد. این رمان متناوب بین گذشته شخصیت اصلی به عنوان تنها کودک سفیدپوست در مدرسه سرخپوستان استوور در ویسکانسین و زمان حال او به عنوان همسر یک وکیل در فیلادلفیا در سال 1906 است.

کتاب رمان انگلیسی بین زمین و آسمان بدون سانسور اثر آماندا اسکناندور

در سال 1906، آلما بلانچارد استوارت زندگی آرامی را با همسرش در فیلادلفیا می گذراند. یک روز صبح، هنگام خواندن روزنامه، متوجه می شود که یک مرد بومی آمریکایی در ویسکانسین به دلیل کشتن یکی از ماموران هندی در رزرواسیون دستگیر شده است. آلما مردی را می‌شناسد که دستگیر شده بود – او دوست دوران کودکی‌اش از مدرسه هندی استوور بود. با متقاعد شدن از اینکه دوستش به اشتباه متهم شده است، او و شوهر اکراهش به قصد کشف حقیقت و کمک به آزادی آسکو ماسکرات به ویسکانسین سفر می کنند. ماموریت آلما او را وادار می کند تا با گذشته خود روبرو شود و او را وادار می کند تا متوجه شود که جذب بومیان آمریکا به فرهنگ سفیدپوستان باعث آسیب و نابودی بچه های مدرسه سرخپوستان استوور شده است زیرا آنها هرگز توسط سفیدپوستان پذیرفته نشدند و آنها از خانواده های خود بیگانه شدند. رزروها آلما همچنین می‌آموزد که زندگی در رزرو آنطور که او تصور می‌کرد نیست.

رمان BETWEEN EARTH AND SKY اثر Amanda Skenandore

در کودکی، پدر آلما او و مادرش را از فیلادلفیا به لاکراس، ویسکانسین در اوایل دهه 1880 نقل مکان کرد تا بتواند مدرسه هندی استوور را باز کند. در آن زمان، مردم بر این باور بودند که تنها راه بقای بومیان آمریکا این است که آنها را در فرهنگ سفیدپوستان جذب کنند. برای انجام این کار، مدارس هندی متعددی در سراسر کشور برای آموزش کودکان بومی آمریکا افتتاح شد. بچه ها از خانواده هایشان در رزرواسیون گرفته شدند و سپس به مدارس هند منتقل شدند و در آنجا مجبور شدند خود را با جامعه سفیدپوستان وفق دهند. از دیدگاه آلما، اسکناندور نشان می‌دهد که برای کودکان بومی آمریکا چگونه بود. به محض ورود به مدرسه، لباس‌ها و وسایل بومی‌شان را از دست می‌دهند. موهای آنها کوتاه است، نام های مسیحی به آنها داده می شود و آنها از صحبت به زبان مادری خود منع می شوند. هویت آنها ربوده شده است. پدر آلما، و همچنین سایر سفیدپوستانی که در مدرسه کار می‌کنند، معتقدند کاری که انجام می‌دهند کار درستی است. با وجود اینکه آلما یک کودک است، او سؤال می کند که آنها برای بچه های بومی چه می روند. همانطور که آلما در کنار بچه های بومی بزرگ می شود، آداب و رسوم و زبان آنها را یاد می گیرد. اما زمانی که او عاشق یکی از پسران بومی می‌شود و برای ازدواج با او اجازه می‌گیرد، آلما متوجه می‌شود که او تنها کسی است که در مدرسه سرخپوستان استوور، بومیان آمریکا را برابر خود می‌بیند.

من کاملاً ازکتاب بین زمین و آسمان شگفت زده شدم. داستان بسیار قانع‌کننده است و من دوست دارم حال آلما در کنار گذشته‌اش چگونه بازی می‌کند. آلما به عنوان تنها کودک سفیدپوست که در مدرسه سرخپوستان استوور تحصیل می کند، در شرایط سختی گیر کرده است. او قرار است نمونه ای برای بچه های بومی باشد، اما می خواهد دوست آنها نیز باشد. او گرفتار منطقه خاکستری می شود – او یک زن سفیدپوست است که نه تنها بومیان آمریکا، بلکه فرهنگ آنها را نیز می شناسد و از آنها استقبال می کند. خواننده شاهد است که چگونه آلما رشد می کند و نظرات او را تغییر می دهد، زیرا او بیشتر در مورد بومیان آمریکایی و مصیبت آنها می آموزد. این داستان همچنین نه تنها برای آلما، بلکه برای همه کودکان بومی آمریکا که مجبور به حضور در مدرسه سرخپوستان استوور شدند، دلخراش است. این رمانی است درباره از دست دادن هویت بومی خود در حالی که تلاش می‌کند مکانی را در جهانی ایجاد کند که هنوز پذیرای افرادی نیست که سفیدپوست نیستند.

کتاب The Nurse’s Secret اثر Amanda Skenandore