Empireland سرزمین امپراتوری

کتاب سرزمین امپراتوری اثر ساتنام سانگرا

کتاب Empireland سرزمین امپراتوری Sathnam Sanghera در کتاب جدید درخشان خود  نشان می‌دهد که چقدر از آنچه ما بریتانیای مدرن می‌دانیم واقعی است. ریشه در گذشته امپراتوری ما دارد.

در نثری که هم‌زمان با چشمانی روشن و هم سرشار از شوخ طبعی است، سانگرا نشان می‌دهد که گذشته ما در همه جا چگونه است: از نحوه زندگی‌مان گرفته تا طرز فکرمان، از پایه‌گذاری NHS تا ماهیت نژادپرستی ما، از بی اعتمادی به روشنفکران در زندگی عمومی به استثنایی گرایی که کمپین برگزیت و واکنش اولیه دولت به بحران کووید را آغشته کرد. و با این حال امپراتوری موضوعی است که به طرز عجیبی از دید پنهان شده است.

امپراتوری بریتانیا قرن‌ها ادامه داشت و بخش‌های وسیعی از جهان را پوشش می‌داد. همانطور که Sanghera نشان می دهد، برای درک بریتانیا اساسی است. با این حال، حتی در میان کسانی که این امپراتوری را جشن می‌گیرند، به نظر می‌رسد تمایلی وجود دارد که از نزدیک به آن نگاه نکنند – این موضوع را در کتاب‌های تاریخ مدرسه‌مان لحاظ نکنیم، در موزه‌های مورد علاقه‌مان بیش از حد بر آن تأکید نکنیم.

در زمان شکاف بزرگ، زمانی که ما در مورد معنای انگلیسی بودن بحث می کنیم، کتاب Sanghera ما را ترغیب می کند که به این تناقض گیج کننده بپردازیم. زیرا، تنها با عقب نشینی و دیدن اینکه واقعاً از کجا آمده ایم، می توانیم شروع کنیم به درک اینکه چه کسی هستیم و چه چیزی ما را متحد می کند.

نقد خوانندگان کتاب Empireland

خواندن شگفت‌انگیز، دیدگاه عالی، و در تجربه شخصی من به عنوان یک آمریکایی پاکستانی تبار، بسیار مورد توجه قرار گرفت.

******

شفاف اما هرگز ساده انگارانه. سرگرم کننده اما هرگز بیهوده؛ به شدت خوانا در حالی که همیشه به نکات ظریف و پیچیدگی توجه دارد – Empireland رویکرد کاملاً قضاوتی را برای موضوع بحث برانگیز اما ضروری خود اتخاذ می کند.

******

این یک پادزهر است که باید بخوانید و به زیبایی تعدیل شده است برای برخی از افسانه های مربوط به گذشته ما که شایسته است یک بار برای همیشه – به آرامی اما بسیار محکم – دفن شوند. نویسنده نه جزمی است و نه سخت گیر، اما مورد خود را برای ارزیابی جدیدی از گذشته ما بر اساس شواهد و اغلب بیان حقایق می سازد. براوو.

******

نگاهی بسیار خواندنی و به خوبی تحقیق شده به امپراتوری بریتانیا و میراث آن که از نگاه یک «مهاجر نسل دوم» دیده می‌شود.