Everything I Never Told You هرچی بهت نگفتم اثر سلست پوکر

رمان هرچی بهت نگفتم اثر سلست پوکر 

کتاب Everything I Never Told You در لیست بهترین کتابهای سال آمازون برای سال 2014 قرار گرفت. این رمان در مورد یک خانواده نژاد ترکیبی چینی-آمریکایی است که دختر میانی آن لیدیا غرق در دریاچه یافت می شود. نانگ شش سال را صرف نوشتن رمان کرد و چهار پیش نویس کامل مختلف را پشت سر گذاشت.

بخشی از کتاب Everything I Never Told You

در تاریخ 3 مه 1977 ، لیدیا لی ، فرزند وسط خانواده لی ، مفقود شده است. بعد از چندین روز ، بدن او به خارج از دریاچه شهر لایروبی می شود. پدر و مادر لیدیا ، جیمز و مریلین ، از مرگ دخترشان وحشت دارند. همانطور که پلیس تحقیق می کند ، والدین وی در می یابند که برخلاف تصور آنها از محبوبیت لیدیا و پیشرفت در مدرسه ، او در واقع بسیار تنها بوده و تقریباً هیچ دوستی ندارد و نمرات او به شدت افت کرده است.

مرگ فرزندشان جیمز و مریلین را به تأمل در زندگی آنها سوق می دهد. جیمز ، فرزند با استعداد آکادمیک مهاجران چینی، عمر خود را در آرزو تعلق خاطر گذراند. وی در سال 1957 هنگامی که مریلین نامزد دکترای هاروارد بود در کلاس آموزش فرهنگ آمریکایی که وی در آن دانشجو بود ، ملاقات کرد. پس از فارغ التحصیلی ، جیمز موفق به کسب موقعیت هیئت علمی در هاروارد نشد ، بنابراین پیشنهاد کالج خیالی میدلوود در اوهایو را پذیرفت. مریلین از مادر خانه دار خود (که در دبیرستان اقتصاد خانگی تدریس می کرد) منزجر شد و آرزو داشت دکتر شود. هنگامی که او با جیمز آشنا شد و رفتار نژادپرستانه ای را که با وی متحمل شده بود تشخیص داد ، مریلین با او خویشاوندی برقرار کرد و هر دو رابطه برقرار کردند. او که متوجه بارداری خود شده بود ، قرار ازدواج سریع با جیمز را فراهم کرد و وقتی مادرش پس از دیدن جیمز از نژاد آسیایی خواست که متوقف شود ، عصبانی شد.

مریلین قصد دارد پس از به دنیا آمدن پسرش ، نیتان ، تحصیلات خود را برای تبدیل شدن به پزشک از سر بگیرد ، اما پس از بارداری دوم ، با لیدیا ، به مدت هشت سال خانه دار ماند. مریلین با دریافت خبر مرگ مادر بیگانه خود به خانه کودکی خود در ویرجینیا برمی گردد تا با دارایی مادرش برخورد کند. در حین انجام این کار ، او می فهمد که همانطور که مادرش همیشه آرزو داشت ، خانه دار شد. سپس مرلین خانواده خود را رها می کند تا تحصیلات آکادمیک خود را دنبال کند. جیمز معتقد است که او به دلیل آسیایی بودن او و بچه ها آنجا را ترک کرده است و او دیگر نمی خواهد با فشارهای جامعه از خارج بودن کنار بیاید.