کتاب How the Word Is Passed چگونه کلمه گذشت اثر Clint Smith

کتاب How the Word Is Passed

این کتاب پرفروش شماره 1 نیویورک تایمز به بررسی میراث برده داری در آمریکا می پردازد – و اینکه چگونه تاریخ و خاطره به شکل گیری زندگی روزمره ما ادامه می دهند.

کلینت اسمیت که در زادگاهش نیواورلئان شروع می شود، خواننده را به یک تور فراموش نشدنی از بناها و بناهای دیدنی هدایت می کند – آنهایی که درباره گذشته صادق هستند و آنهایی که نیستند – داستانی بین نسلی از اینکه چگونه برده داری در شکل دادن به ملت ما نقش محوری داشته است. تاریخ جمعی و خودمان

این داستان مزرعه Monticello در ویرجینیا است، املاکی که توماس جفرسون در آن نامه‌هایی نوشت که از نیاز فوری به آزادی حمایت می‌کرد در حالی که بیش از چهارصد نفر را به بردگی می‌کشید. این داستان مزارع ویتنی است، یکی از تنها مزارع قبلی که به حفظ تجربه مردم برده شده اختصاص داده شده است که زندگی و کار آن را حفظ کرده است. این داستان آنگولا است، یک مزرعه سابق که در لوئیزیانا به حفاظت حداکثری تبدیل شده است که مملو از مردان سیاهپوست است که در زمینی به مساحت 18000 جریب تقریباً بدون دستمزد کار می کنند. و این داستان گورستان بلاندفورد است، آخرین محل استراحت ده ها هزار سرباز کنفدراسیون.

کاوش عمیقاً تحقیق و انتقال میراث برده‌داری و نقش آن در قرن‌ها تاریخ آمریکا، چگونه کلمه عبور می‌کند نشان می‌دهد که چگونه برخی از ضروری‌ترین داستان‌های کشور ما در منظره‌ای آشکار پنهان می‌شوند – چه در مکان‌هایی که ممکن است در مسیر خود رانندگی کنیم. به محل کار، تعطیلاتی مانند جونتین، یا کل محله‌هایی مانند مرکز شهر منهتن، جایی که تاریخ بی‌رحمانه تجارت مردان، زنان و کودکان برده شده عمیقاً نقش بسته است.

اولین اثر غیرداستانی اسمیت که با دانش آموخته و با داستان زندگی امروزی زندگی می‌کند، نقطه عطفی از تأمل و بینش است که درک جدیدی از نقش امیدوارکننده‌ای را که حافظه و تاریخ می‌توانند در معنا بخشیدن به کشور ما ایفا کنند، ارائه می‌کند. شده است.

نقد خوانندگان

◊کتاب How the Word Is Passed، مملو از توصیفات غنایی و جزئیات تاریخی دقیق، از جمله بی رحمی رابرت ای. لی به عنوان یک برده دار و مقاومت اولیه فردریک داگلاس و دبلیو. دوبوآ به «الوهی شدن» ژنرال کنفدراسیون، این یک ملاحظات اساسی در مورد نحوه اطلاع رسانی گذشته آمریکا به حال آن است.

◊اسمیت با ادغام خاطرات، سفرنامه و تاریخ، روایتی تأثیرگذار و غالباً غنایی از شاهد را ایجاد می‌کند..

◊اسمیت در این کاوش درباره روش‌هایی که در مورد برده‌داری صحبت می‌کنیم – و از صحبت کردن در مورد آن اجتناب می‌کنیم، گزارش و تفکر انتقادی عمیق را با هم ترکیب می‌کند تا اثری تولید کند که هم تاریخ و هم حافظه را مورد بازجویی قرار دهد.

◊اسمیت سوالاتی را مطرح می کند که همه ما باید بدون توسل به افکار واهی یا جهل جمعی و انکار عمدی که به برتری سفیدپوستان دامن می زند، به آنها بپردازیم.

◊اسمیت نقشه‌نگاری تأثیرگذار و عمیقاً تأثیرگذار از وجدان تاریخی آمریکا را ترسیم می‌کند… کمکی خارق‌العاده به درک ما از خود.

◊اسمیت با تحقیق، پژوهش و دیدگاه دقیق، بر یک حقیقت ضروری تأکید می‌کند: اثر برده‌داری در آمریکای معاصر تسلیم‌ناپذیر است و داستان‌های میراث آن، مردم برده‌شده و نوادگانشان، در همه جا وجود دارد.

◊کلینت اسمیت در کتاب جدید خود با عنوان How the Word Is Passed چیزی ظریف و خارق‌العاده خلق کرده است.

◊بخشی از چیزی که کتاب How the Word Is Passed را بسیار درخشان می کند، همدلی آن است. هم یک اثر تاریخی جستجوگر است و هم گزارشی ژورنالیستی از نحوه عملکرد امروز این مکان های تاریخی. هم با دقت تحقیق شده و هم غزلیات. منظورم اسمیت یک شاعر است و جملاتی که در این کتاب آمده است. این کتاب به طرز شگفت انگیزی زنده است. و هم بسیار شخصی است – داستان نویسنده است – و هم فوق العاده گسترده است. بسیاری از صداهای دیگر را تقویت می کند. گذشته و حال. با خواندن آن مدام به آن خط عالی آلیس واکر فکر می کردم “همه تاریخ جاری است.