کتاب Playback پخش اثر Raymond Chandler

کتاب Playback

رمان مشهور از استاد داستان های جنایی ریموند چندلر، با “چشم خصوصی اساسی شهری” (لس آنجلس تایمز)، فیلیپ مارلو • با شخصیت نمادینی که الهام بخش فیلم آینده مارلو با بازی لیام نیسون است.

در فیلم نوآر ریموند چندلر، فیلیپ مارلو توسط یک وکیل بانفوذ استخدام می‌شود که او هرگز نامش را نشنیده است تا یک مو قرمز زیبا را دنبال کند، اما بعد تصمیم می‌گیرد که ترجیح می‌دهد به این مو قرمز کمک کند. او از قتل شوهر الکلی اش تبرئه شده است، اما پدرشوهرش ترجیح می دهد حرف دادگاه را قبول نکند.

نقد خوانندگان

♦همه آنها عالی هستند. طرح ریزی روان است، نیازی به درج تدبیر برای حرکت داستان ها نیست. شخصیت پردازی ها واضح هستند، اما هنوز آشکار هستند. اسرار جالب و انسانی هستند.

♦اگرچه به عنوان یکی از بهترین های چندلر رتبه بندی نمی شود، باید مخالفم. بدیهی است که کتاب Playback برداشت خود چندلر از جهان است، زیرا او می‌دانست که این رمان از طریق اصلی‌ترین شخصیت اصلی خود، فیلیپ مارلو، تجسم یافته است. من همچنین فکر می‌کردم تک‌گویی اضافه شده برای آقای کلارندون هشتاد ساله، صدای خود ریموند چندلر بود. کمی دستکاری طرح، شاید، یا سرمقاله سازی، اما به هر حال خوب است.

♦من این ایده را دوست داشتم که مارلو نوع دیگری از پایان دارد، شاید به داشل همت ایده مرد لاغر را بدهد؟ پایان باعث شد به نیک و نورا فکر کنم شاید شما هم همینطور.

♦طرح خوب و داستان محکم. در هر صورت نقدها درست هستند — نوشته کمی ضعیف تر است و جنبه شخصی مارلو بسیار بیشتر از همیشه وجود دارد. نشان دهنده آخرین سال زندگی چندلر است؟ شاید. اما با این وجود خواندن کتاب Playback عالی است.

♦ریموند چندلر شخصیت نویسی کلاسیک پلیسی است. مارلو سخت حرف می زند و مثل میخ سخت است. خواندن فوق‌العاده‌ای بود، اگرچه برخی از دیگران به خوبی آن را نداشتند.