THE FALL OF GONDOLIN

درباره کتاب The Fall of Gondolin سقوط گوندولین اثر J. R. R. Tolkien

خرید کتاب The Fall Of Gondolin بدون سانسور

سقوط گوندولین یا محاصره گوندولین یک نبرد دراماتیک بود که در آن شهر مخفی گوندولین پس از خیانت به مورگوت توسط ماگلین ویران شد. همانطور که مورگوت در نظر داشت، نابودی اکثر مردم نولدور تقریباً کامل بود، اگرچه تعداد انگشت شماری از بازماندگان موفق به فرار شدند. در اینجا نبرد عمدتاً همانطور که در فصل بیست و سوم کوئنتا سیلماریلیون نوشته شده است، روایت می شود، اما در داستان گمشده «سقوط گوندولین» چیزهای زیادی گفته شده است.

کتاب The Fall Of Gondolin

گوندولین مدت‌ها یک شهر مخفی بود که به شدت مستحکم بود و از متحدان و دشمنان نولدور جدا بود. الف ماگلین، ارباب گوندولین، از تورگون و توئور ناراحت شد، عمدتاً به دلیل ازدواج او با ادریل، که او را به عنوان یک عاشق می‌خواست. یک بار او خیلی دور از گوندولین بود و در کوه ها به دنبال سنگ معدن می گشت. اورک ها او را اسیر کردند، و او به آنها التماس کرد و به آنها رشوه داد که به جای کشتن یا شکنجه، او را به مورگوت بیاورند. مورگوت ماگلین را شناخت و به او گفت که اگر به نولدور خیانت کند و اطلاعاتی درباره نحوه دسترسی به شهر به مورگوت بدهد، او را حاکم گوندولین و شوهر ادریل خواهد کرد. ماگلین با خیانت موافقت کرد و مورگوث به او نشانی داد که ظاهراً از جان او در طول حمله محافظت می کرد. ماگلین به شهر بازگشت و از دستگیری خود چیزی نگفت. با این حال، ادریل خطرات آینده را پیش بینی کرد، بنابراین او شروع به کار بر روی یک گذرگاه مخفی در اعماق گوندولین کرد که بعداً به عنوان یک راه فرار عمل کرد.

کتاب The Fall Of Gondolin / کتاب فال آف گوندولین / سقوط گوندولین اثر J.R.R. Tolkien

نبرد 
در نیمه تابستان F.A. 510، [1] گوندولیندریم جشنواره دروازه های تابستان را جشن می گرفتند. هنگامی که در شب گرد آمدند تا طلوع خورشید را بر فراز کوه ها مشاهده کنند، نوری به جای شرق در شمال دیده شد: لشکریان مورگوت می آمدند و هیچ چیز نمی توانست مانع آنها شود تا اینکه به دیوارهای شهر رسیدند. بالروگ ها، اورک ها، گرگ ها و اژدها شهر را محاصره کردند و محاصره آغاز شد.

در سقوط گوندولین از اعمال شجاعانه ناامیدانه ای که توسط روسای خانه های نجیب و جنگجویان آنها و به ویژه توور انجام شده است، بسیار گفته شده است. مرگ روگ بدون دیوار؛ و نبرد اکتلیون فواره با گوتموگ ارباب بالروگ در همان میدان پادشاه، جایی که هر کدام دیگری را کشتند. و از دفاع از برج تورگون توسط مردان خانه اش تا زمانی که برج واژگون شد. و سقوط آن و سقوط تورگون در ویرانی آن بزرگ بود.
— کوئنتا نولدورینوا، QII §16

در طول ویرانی نبرد، Maeglin به خانه Tuor در دیوار جنوبی رفت و سعی کرد Eärendil را ترور کند، اما قبل از اینکه بتواند این کار را انجام دهد توسط Tuor گرفتار شد. ماگلین در آنجا به زمین زده شد و از دیوار به پایین سقوط کرد و جان خود را از دست داد و نفرین پدرش ایول را برآورده کرد. سپس توور و ادریل تا آنجا که توانستند گوندولیندریم را جمع کردند و به راه مخفی هدایت کردند. تبعیدیان گوندولین می توانستند بدون توجه به توملادن عبور کنند، زیرا فواره ها و آتش سوزی های شهر دشت را با دود و مه پوشانده بود.

 THE FALL OF GONDOLIN BY J.R.R. Tolkien کتاب

گرچه مورگوت از فرار آنها بی خبر بود، بازماندگان در هنگام عبور از سیریث تورونات کمینی از اورک ها را پیدا کردند و بالروگ نیز همراه آنها بود. عقاب ها از پناهندگان در برابر اورک ها محافظت کردند، اما گلورفیندل به تنهایی با بالروگ جنگید. او جانور را کشت اما به نوبه خود کشته شد و هر دو از گردنه کوه به پرتگاه افتادند.

اگرچه گوتموگ مارشال مورگوت در نبرد سقوط کرده بود، اما بزرگترین و آخرین شهر نولدورها را فتح کرده بود و تقریباً به طور کامل مردم آنها را از بین برده بود. در شمال، پیروزی مورگوت کامل شد. با این حال، این بعداً به عذاب او تبدیل شد، تا سال‌ها پس از محاصره، ارندیل، یک بازمانده، به والینور رفت و در آنجا از آنها برای شکست مورگوت کمک خواست. این منجر به جنگ خشم می‌شود و پس از آن مورگوث به خلأ انداخته شد.

نسخه های دیگر افسانه ای سقوط گوندولین اثر تالکین

تالکین دو نسخه روایی از سقوط نوشت، یکی در کتاب قصه های گمشده و دیگری در کوئنتا نولدورینوا (منتشر شده در The Shaping of Middle-earth). “سقوط گوندولین” اولین داستانی بود که او از افسانه نوشت و بسیار مفصل است، که حتی کوئنتا نولدورینوا[2] و سیلماریلیون نیز از آن به عنوان مرجع یاد می کنند. اگرچه Quenta Noldorinwa بیشتر خلاصه‌ای بود، اما متنی بود که کریستوفر تالکین برای انتشار سیلماریلیون استفاده کرد، زیرا در تفکر تالکین بیشتر توسعه یافته بود.[3]

«یک مرجع تاریخی ضروری برای طرفداران سرزمین میانه» (اینترتینمنت ویکلی)، The Fall Of Gondolin آخرین اثر J.R.R. داستان تالکین در سرزمین میانه، تکمیل کننده دستاورد مادام العمر کریستوفر تالکین به عنوان ویراستار و متصدی دست نوشته های پدرش است.

در داستان سقوط گوندولین دو تا از بزرگترین قدرت های جهان حضور دارند. مورگوت از بدترین شرور وجود دارد که در این داستان دیده نمی شود، اما بر قدرت نظامی گسترده ای از قلعه خود در آنگبند حکومت می کند. اولمو که عمیقاً با مورگوت مخالف است، پس از مانوه، رئیس والار، در مقام دوم قرار دارد.

مرکز اصلی این دشمنی خدایان، شهر گوندولین است، زیبا اما غیرقابل کشف. این الف‌ها توسط نولدورین ساخته و ساکن شدند که وقتی در والینور، سرزمین خدایان ساکن شدند، علیه حکومت آنها شورش کردند و به سرزمین میانه گریختند. تورگون پادشاه گوندولین بیش از همه دشمنانش مورد منفور و ترس مورگوت قرار می گیرد، مورگوث که بیهوده به دنبال کشف شهر پنهان شگفت انگیز است، در حالی که خدایان در والینور در بحث های داغ عمدتاً از مداخله در حمایت از خواسته ها و طرح های اولمو خودداری می کنند.

توور، پسر عموی تورین، ابزار طراحی اولمو، به این دنیا می آید. توور با هدایت نادیده او از سرزمین محل تولدش به سفری ترسناک به گوندولین می رود و در یکی از جذاب ترین لحظات تاریخ سرزمین میانه، خود خدای دریا به او ظاهر می شود که از اقیانوس بیرون می آید. در میان یک طوفان در گوندولین او بزرگ می شود. او با ادریل، دختر تورگون ازدواج کرده است و پسرشان ایرندل است که اولمو تولد و اهمیت عمیق او را در روزهای آینده پیش بینی کرده است.

خرید کتاب بدون سانسور THE FALL OF GONDOLIN

بالاخره یک پایان وحشتناک فرا می رسد. مورگوث از طریق یک عمل خیانت عالی تمام آنچه را که برای حمله ویرانگر به شهر با بالروگ ها و اژدهاها و اورک های بی شمار نیاز دارد، می آموزد. پس از بررسی دقیق سقوط گوندولین، داستان با فرار تورین و ادریل به پایان می رسد، در حالی که ایرندل کودک، در حالی که به سمت جنوب فرار می کنند، به خرابه های شعله ور شهرشان از شکافی در کوه نگاه می کند. آنها در حال سفر به داستان جدیدی بودند، داستان Eärendel، که تالکین هرگز آن را ننوشت، اما در این کتاب از منابع دیگر ترسیم شده است.

کریستوفر تالکین پس از ارائه برن و لوتین، از همان حالت «تاریخ به ترتیب» در نگارش این نسخه از سقوط گوندولین استفاده کرده است. به قول J.R.R. تالکین، این «اولین داستان واقعی این دنیای خیالی» بود و همراه با برن و لوتین و بچه‌های هورین، آن را یکی از سه «قصه‌های بزرگ» دوران بزرگ‌تر دانست.