The Light We Give

کتاب نوری که می دهیم اثر Simran Jeet Singh (سیمران جیت سینگ)

کتاب The Light We Give
چگونه حکمت سیک می تواند زندگی شما را متحول کند

مقدمه ای ارزشمند و خواندنی برای سیکی و گواهی محکم برای زندگی مسالمت آمیز.

سینگ اثری در دسترس ارائه می‌کند که شهادت شخصی یک اقلیت قومی و مذهبی جذاب و کم‌شناخته در آمریکا و مقدمه‌ای بر آموزه‌های سیکی را ترکیب می‌کند (نویسنده از اسم پنجابی در مقابل سیکیسم استعمار شده استفاده می‌کند). داستان زندگی سینگ – و تاریخ جامعه سیک – با سوء تفاهم، نژادپرستی و خشونت شکل گرفته است. نویسنده مجموعه‌ای تکان‌دهنده از رویارویی‌های نژادی با مردم در خیابان‌های عمومی، مدارس، فرودگاه‌ها و جاهای دیگر را بازگو می‌کند. او مبارزات سیک ها را در دوره های متعدد سرکوب و کشتار دسته جمعی در هند و همچنین حوادث در ایالات متحده، از جمله قتل یک مرد سیک پس از 11 سپتامبر و قتل عام یک جماعت سیک در سال 2012 در سال 2012 را شرح می دهد.

کتاب The Light We Give اثر Simran Jeet Singh

سینگ می نویسد: نباید مردی را که آنها را عذاب داده بود ببخشید، اما آنها مجبور نبودند نفرت او را نیز درونی کنند. آنها به جای دعوت به خون یا انتقام، یک آموزه اصلی سیک ها را با جهان به اشتراک گذاشتند: “بدون ترس، بدون نفرت (Nirbhau، Nirvair). این مفهوم – «مبارزه با نفرت با عشق» – به نویسنده کمک کرده تا با خشم خود مقابله کند. او به سه مولفه اصلی ایمانش اشاره می‌کند که مثبت بودن او را شکل داده است: «چاردی کالا»، آموزه‌ای که زندگی را با خوش‌بینی و سپاسگزاری حتی در میان درد و رنج آغشته می‌کند. «ik oankar»، این مفهوم که همه مردم الهی هستند، یا نوری از الوهیت در درون خود دارند، که همه مردم را برابر و شایسته احترام می‌کند. و “seva”، تمرین ابراز عشق در همه چیز، به ویژه از طریق خدمت. سینگ می نویسد: «با هر عمل خودخواهانه، ما اندکی کمتر خودخواه می شویم. با هر عمل محبت آمیز، ما کمی محبت آمیزتر می شویم.» نویسنده از خوانندگان می‌خواهد که به دنبال زندگی با همدلی فعال باشند و هر فرد، حتی آن‌هایی که آسیب‌زنند، ارزشمند و شایسته مهربانی و محبت ببینند.