The Vanishing Half

کتاب The Vanishing Half نیمه شده بریت بنت که در ژوئن 2020 منتشر شد، دومین رمان نویسنده Brit Bennett است. این کتاب به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شد و به‌عنوان انتخاب باشگاه کتاب صبح بخیر آمریکا انتخاب شد. این رمان به بررسی مضامین پیوندهای خانوادگی زنانه و تجربه سیاه پوستان در آمریکا می پردازد. بنت مطالب مشابهی را در اولین رمان خود، The Mothers (2016) پوشش داد، که همچنین به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شد. HBO حقوق فیلمThe Vanishing Half را به قصد ساخت یک سریال تلویزیونی محدود از این ماده خریداری کرده است. استناد به شماره صفحه در این راهنما به نسخه Kindle اشاره دارد.

این رمان در چندین مکان و در دوره های زمانی مختلف اتفاق می افتد. داستان از دهکده کوچک مالارد، لوئیزیانا، در سال 1968 شروع می‌شود و سپس به نیواورلئان، نیویورک، کالیفرنیای جنوبی می‌رود و بین سال‌های 1978 و اوایل دهه 1980 به مالارد بازمی‌گردد. درست همانطور که زمان و مکان در میان مکان‌ها و دهه‌های متعدد جابه‌جا می‌شود، دیدگاه محدود روایت سوم شخص در بین افراد متعدد تغییر می‌کند. از آنجایی که رمان برگرفته از برداشت ها و خاطرات شخصیت هایش است، داستان به صورت خطی پیش نمی رود.

داستان مربوط به دوقلوهای همسان Desiree و Stella Vignes است که در سن 16 سالگی روستای کوچک خود در لوئیزیانا را ترک می کنند تا به دنبال ثروت خود در نیواورلئان باشند. ده سال بعد، زندگی آنها در جهت‌های کاملاً متفاوتی از هم جدا شده است. دزیره از ازدواج بد با یک مرد سیاهپوست فرار کرده و دخترش را به ملارد بازگردانده است، در حالی که استلا در حال عبور از وایت است، با یک تاجر ازدواج کرده است، یک دختر از او دارد و در کالیفرنیا زندگی می کند.

کتاب رمان نیمه گم شده

بخش اعظم رمان The Vanishing Half ، جستجوی دزیره برای یافتن دوقلوی گمشده اش و چگونگی تکمیل این جستجو توسط دختر دزیره را بازگو می کند. در این فرآیند، این کتاب به بررسی مضامین چگونگی ساخت هویت، نقشی که خود بیزاری در ایجاد یک شخصیت جایگزین ایفا می کند، و طرد شدن اجتماعی از افرادی که به نوعی با هنجار متفاوت هستند، می پردازد.

خلاصه نقشه

دوقلوهای همسان Desiree و Stella Vignes در ملارد، لوئیزیانا در جامعه ای از سیاه پوستان با پوست روشن زندگی می کنند. روستاییان به ویژگی ها و رنگ آمیزی قفقازی خود افتخار می کنند و بیشتر آنها می توانند سفید را بگذرانند. دختران ویگن رویاهای بزرگی برای آینده خود دارند. دزیره پر زرق و برق می خواهد بازیگر شود، در حالی که استلای ساکت می خواهد معلم شود. رویاهای آنها توسط مادرشان خرد می شود و آنها را مجبور می کند در سن 16 سالگی مدرسه را ترک کنند و به عنوان خدمتکار مشغول به کار شوند تا به زندگی خود کمک کنند. در سال 1954، دزیره استلا را متقاعد می کند که در جستجوی زندگی بهتر به نیواورلئان فرار کند.

چهارده سال بعد، دزیره خود را به همراه دختر تیره پوستش به ملارد می کشاند. آنها در حال فرار از شوهر بدسرپرست دزیره هستند. در این بین، استلا دزیره را رها کرده تا برای وایت پاس بدهد. او با یک تاجر ثروتمند ازدواج کرد و از او صاحب یک دختر شد و به کالیفرنیا نقل مکان کرد. استلا هرگز هویت خود را برای کسی فاش نمی کند و هیچ تلاشی برای تماس با خانواده تولد خود نمی کند.

کتاب The Vanishing Half

هنگامی که دختر دزیره، جود، به سن 18 سالگی می رسد، بورسیه تحصیلی دانشگاه UCLA را می پذیرد و Mallard را ترک می کند. در طول مدت اقامت خود در کالیفرنیا، او به طور تصادفی نگاهی اجمالی به استلا می اندازد و با دختر استلا، کندی آشنا می شود. جود در مواجهه با عمه اش وسواس پیدا می کند. در این روند، او با کندی پیوند نامحتملی برقرار می کند، زیرا این دو در مورد معنای خویشاوندی خود فکر می کنند، حتی اگر آنها به طور اساسی با یکدیگر متفاوت به نظر می رسند. به دلیل دخالت جود، استلا به ملارد برمی گردد تا رابطه شکسته خود را با خواهر و مادرش ترمیم کند. پس از این دیدار، او به زندگی سفید خود در کالیفرنیا باز می گردد و هرگز نمی تواند به یک حس واقعی هویت دست یابد زیرا کل زندگی او بر اساس یک ساختگی است.