You تو

کتاب تو اثر کارولین کپنس

کتاب تو You 

جو گلدبرگ به یکی از مشتریان خود در کتابفروشی علاقه‌مند می‌شود و نام او را در گوگل جست‌وجو می‌کند. نام این دختر جوان بک گوئینویر است و این نام به قدری عجیب محسوب می‌شود که جو به راحتی در فیسبوک او را می‌یابد.

بک نویسنده است؛ او بی‌وقفه در توییتر می‌نویسد و درباره‌ی همه‌چیز در صفحات مجازی صحبت می‌کند؛ با این اوصاف، جو هر آنچه نیاز دارد درباره‌ی بک بداند متوجه می‌شود، حتی منزل او را پیدا می‌کند. این کتابفروش جوان به مرور و با برنامه‌ریزی دقیق وارد زندگی بک می‌شود و کنترل زندگی‌اش را در دست می‌گیرد. جو به قدری شیفته‌ی بک است که برای از دست ندادن او حاضر است هر کاری انجام دهد، حتی قتل!

افتخارات کتاب تو:

– پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز
– پرفروش‌ترین کتاب یو اس‌ ای تودی
– یکی از بهترین تریلرها و رمان‌های جنایی 2014 از نگاه گاردین

در بخشی از کتاب تو می‌خوانیم:

من هرگز به بار خیابان گرین پوینت نمی‌روم، جایی که مردم به‌دنبال نوشیدنی با آب خیار شور هستند، اما بک، این کار را به خاطر تو انجام می‌دهم. درست همان طور که وقتی به خاطر تو از پنجره بیرون پریدم و به کمرم آسیب زدم؛ بیرون پریدم تا وقتی داشتم سعی می‌کردم تو را دید بزنم، تو را بشناسم، من را نبینی.

چقدر نفرت‌انگیز است که ممکن است الان، در این بار، من را ببینی و فکر کنی من یک عوضی ام که ارزشِ فرهنگیِ مفاسدِ اخلاقی را زیادی دست بالا می‌گیرم و هر چیزی را که مفاسدِ اخلاقیِ لعنتی به من می‌گویند بنوشم می‌نوشم. بک، من دانشگاه نرفته‌ام، پس دوران بزرگ سالی ام را صرف زنده کردنِ خاطراتِ زمانِ دانشگاه نمی‌کنم.

من از آن آدم‌های عوضیِ دل‌رحم نیستم که هیچ‌وقت جرئتِ در لحظه زندگی کردن را ندارند. من برای زندگی زندگی می‌کنم، و همین حالا، اگر مجبور نبودم با متصدی بار که تیشرتی با عکسِ بوکوفسکی به تن دارد حرف بزنم تا او بازهم از من بپرسد چه نوع نوشیدنی‌ای می‌خواهم، نوشیدنیِ دیگری سفارش می‌دادم.

حالم خوب نیست و تو با آن جوراب های ساق بلندِ زردت داری کتاب می‌خوانی و جوراب‌هایت سوراخ اند و تو زیادی داری به خودت سختی می‌دهی. تو از تارِ شارلوت بیرون آمده‌ای، اما خودِ من هم آن قدرها جذاب نیستم. مجبور شدم از پنجره‌ات بیرون بپرم، ارتفاعش کم بود، اما سقوط سقوط است و کمرم درد می‌کند و اگر یک بارِ دیگر کلمه‌ی آب خیار شور را بشنوم، فحش می‌دهم.

نقد خوانندگان کتاب you:

هیپنوتیزم کننده و ترسناک… هرگز چیزی شبیه آن را نخوانید.

******

you یک داستان استالکر بسیار وحشتناک هستید که من را در صفحه اول گرفت و من را تا انتها مجذوب خود کرد… کاملاً غیرقابل انکار.

******

یک داستان عاشقانه دیوانه و خفن.