The Brokene Ladder نردبان شکسته (بدون حذفیات )

کتاب The Broken Ladder اثر Keith Payne

♦درخشان . . . یک مطالعه مهم و جذاب که استدلال می کند که نابرابری یک بحران بهداشت عمومی در آمریکا ایجاد می کند. 

♦نردبان شکسته گزارشی مهم، به موقع و به زیبایی نوشته شده است که نشان می دهد نابرابری چگونه بر همه ما تأثیر می گذارد. -آدام آلتر، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، تانک صورتی مقاومت ناپذیر و مست.

♦بررسی به موقع توسط یک دانشمند برجسته از اثرات فیزیکی، روانی و اخلاقی نابرابری.

سطوح نابرابری در جهان امروز در مقیاسی است که در طول عمر ما دیده نشده است، با این حال تفاوت بین فقیر و غنی دارای پیامدهایی است که بسیار فراتر از توان مالی صرف است. در کتاب نردبان شکسته، کیت پین، روانشناس، بررسی می کند که چگونه نابرابری ما را نه فقط از نظر اقتصادی تقسیم می کند. همچنین پیامدهای عمیقی برای نحوه تفکر ما، نحوه واکنش ما به استرس، نحوه عملکرد سیستم ایمنی بدن و حتی نحوه نگاه ما به مفاهیم اخلاقی مانند عدالت و انصاف دارد.

تحقیقات در روان‌شناسی، علوم اعصاب و اقتصاد رفتاری نه تنها بینش‌های جدید مهمی را در مورد اینکه چگونه نابرابری افراد را به روش‌های قابل پیش‌بینی تغییر می‌دهد، آشکار کرده است، بلکه اصلاحی برای دیدگاه معیوب فقر به عنوان نتیجه شکست‌های شخصیتی افراد فراهم کرده است. در میان جوامع پیشرفته مدرن، نابرابری اساساً به مقدار واقعی پول مردم مربوط نمی شود. بلکه این احساس مردم از جایگاهی است که در رابطه با دیگران دارند. احساس فقر مهم است – نه فقط فقیر بودن. صرف نظر از متوسط ​​درآمدشان، کشورها یا ایالت‌هایی که سطوح نابرابری درآمدی بیشتری دارند، نرخ‌های بسیار بالاتری از همه بیماری‌های اجتماعی که ما با فقر مرتبط می‌کنیم، از جمله امید به زندگی کمتر از متوسط، مشکلات سلامتی جدی، بیماری‌های روانی و جرم و جنایت دارند.

نردبان شکسته موضوعاتی را بررسی می کند که چرا زنان در جوامع فقیر اغلب فرزندان بیشتری دارند و چرا آنها را در سنین پایین تر به دنیا می آورند. چرا اعتماد کمی در میان طبقه کارگر به احتیاط سرمایه گذاری برای آینده وجود دارد. چرا درک مردم از موقعیت اجتماعی خود بر باورهای سیاسی آنها تأثیر می گذارد و منجر به شکاف های سیاسی بیشتر می شود. چگونه فقر سطح استرس را به اندازه تهدیدهای فیزیکی واقعی افزایش می دهد. چگونه نابرابری در محل کار بر عملکرد تأثیر می گذارد. و چرا جوامع نابرابر تمایل به مذهبی شدن دارند. درک اینکه نابرابری چگونه دنیای ما را شکل می‌دهد می‌تواند به ما کمک کند تا بهتر بفهمیم چه چیزی باعث شکاف‌های ایدئولوژیک می‌شود، چرا نابرابری بالا باعث می‌شود طبقه متوسط ​​احساس کند که عقب مانده است، و چگونه ارتباط خود را با تردمیل بی‌پایان مقایسه اجتماعی قطع کنیم.