The Setting Sun غروب خورشید

کتاب غروب خورشید اثر اسامو دازای

کتاب غروب خورشید The Setting Sun دوره پس از جنگ در ژاپن یکی از تغییرات اجتماعی عظیم بود زیرا جامعه ژاپن با شوک شکست و با اشغال ژاپن توسط نیروهای آمریکایی و متحدان آنها سازگار شد. غروب خورشید اثر اسامو دازای این محیط را به عنوان پس زمینه‌ای برای روایت داستان افول یک خانواده اشرافی کوچک در نظر می‌گیرد.

داستان از نگاه کازوکو، دختر مجرد یک اشراف بیوه روایت می شود. جست و جوی او برای معنای خود در جامعه‌ای عاری از کاربرد برای او، محور رمان دازایی را تشکیل می‌دهد. این یک داستان غم انگیز است، و از نظر ساختاری رمانی است که بسیار در محدوده برداشت ژاپنی ها از رمان است، به گونه ای که یادآور نویسندگانی مانند یاسوناری کاواباتا برنده جایزه نوبل است – تعاملات اجتماعی پیرامونی و کم بیان است، باید نکات ظریف را ترسیم کرد. و برای خوانندگانی که بیشتر به شکل‌های رمان‌نویسی غربی عادت کرده‌اند، این امر به عنوان هوس بازی به نظر می‌رسد.

مادر کازوکو بیمار می شود و به دلیل شرایط مالی آنها مجبور می شوند کلبه ای در حومه شهر بگیرند. برادرش که در طول جنگ به تریاک معتاد شده بود مفقود شده است. وقتی کازوکو برمی گردد، سعی می کند با اوهارا رمان نویس رابطه برقرار کند. این جابجایی عاشقانه تنها به تعمیق بیگانگی او از جامعه می انجامد.

نقد خوانندگان کتاب The Setting Sun 

نوشته شده با زیبایی، ظرافت و قدرت: اثری با تمایز غیرقابل انکار...

******

همه کار او شایسته است. دازایی یک ولگرد اشرافی بود، خود را بزهکار توصیف کرد، اما با بردباری یک کاتب روزه دار می نوشت.